Buddhist monkChina

Bodhidharma

The wall-gazing monk at the root of Chan

2 works · 63 passages grounded

Lifespan
~470–~530
Also known as
Daruma · Damo
Wikipedia

The mind

By the middle of the tenth century, Chan monks credited their founder with a teaching that does not rely on words and letters. The Anthology of the Patriarchal Hall, a Chan history of 952, attributes the formula to Bodhidharma, and it became the school's signature. The one text that may preserve what he actually taught begins differently. It tells the reader to awaken to the essence by means of the scriptures, and only then to leave the written teaching behind.

That text is the "Two Entrances", a few hundred characters long, which Tanlin, a sixth-century monk and scholar of the scriptures, prefaced with the earliest life of Bodhidharma. Tanlin calls him a South Indian, the third son of a great king, who came to China to teach, and names Huike among his disciples. The first entrance is by principle: a deep trust that all living beings share one true nature, hidden only by the passing dust of false thinking. A person who returns from the false to the true rests in biguan, wall-contemplation, in which self and other, ordinary person and sage, are the same. The second entrance is by practice, in four kinds: to bear suffering as the ripening of one's own past wrongs, to accept good fortune and bad as the play of conditions, to seek nothing, and to act in accord with the teaching. The text's claim is that awakening means seeing a nature already shared by everyone, and then living without grievance or craving in whatever comes.

Yang Xuanzhi's Record of the Buddhist Monasteries of Luoyang, written in 547, mentions a monk from the West called Bodhidharma who admired the city's great Yongning monastery and gave his age as 150. Daoxuan, a monk-historian whose Further Biographies of Eminent Monks dates from 645, describes a Brahman from south India who came by sea, taught in the north under the Wei dynasty, handed Huike the Laṅkāvatāra Sūtra, and died on the banks of the Luo River. Historians have found no firmer dates: Bernard Faure, writing in the Encyclopedia of Religion, places his activity around 480 to 520; others place him earlier in the fifth century.

The famous Bodhidharma came later. A meeting with Emperor Wu of Liang, in which the emperor asks what merit his temple-building has earned and is told none, is first recorded around 758. The Anthology of 952 makes him the twenty-eighth patriarch of a line reaching back to the Buddha, has him sit facing a wall for nine years near the Shaolin monastery, and tells that after his death an envoy met him in the Pamir mountains, carrying a single sandal. Later tradition adds that Huike cut off his own arm to show his sincerity.

Tradition also ascribes to Bodhidharma the Shaoshi liumen, six short treatises named after the mountain of the Shaolin monastery, and the Treatise on No-Mind. Modern scholars doubt that he wrote the Treatise or five of the six; only the "Two Entrances", one of the six, is widely accepted as an early record of his teaching. Faure notes that many early Chan works under his name were written by later masters. His link to Shaolin kung fu is a twentieth-century popularisation, drawn from a seventeenth-century exercise manual credited to him.

Key concepts

What are the two entrances, and how do they fit together?

They are the two ways into the path that the 'Two Entrances' names: by principle and by practice. The first is insight: a deep trust that all beings share one true nature, then a turning from false thinking back to it. The second is how that insight is lived, in four practices for meeting suffering, fortune and desire. Every other road to the way, the text says, comes down to these two.

What does 'seeing one's nature' mean in the teaching under his name?

It means recognising directly that the awareness already at work in a person is the awakened nature, and it is the one test the later treatises under his name accept. 'The Bloodstream' finds that nature in raising an eyebrow or moving a hand. Without seeing it, it says, keeping precepts, giving alms or reciting the Buddha's name cannot free anyone. Learning doctrine is not seeing it.

What is 'mind-to-mind' transmission?

It is the claim that awakening passes from teacher to student directly, not through texts or doctrine. 'The Bloodstream', a treatise handed down under his name, says the buddhas before and after passed on only the mind, not founded on words, and that the patriarchs of India handed on nothing but this seal of mind.

Why does 'Awakening to the Nature' say the passions and nirvana are one?

Because both are empty of any fixed nature, so freedom does not lie beyond the passions but in seeing them for what they are. The treatise, which tradition ascribes to him, makes the three realms of rebirth into states of mind: greed is the realm of desire, anger the realm of form, delusion the formless realm. To see through the three is already to stand outside them.

What does 'no self' mean in the Two Entrances?

It means that beings have no fixed core that owns their gains and losses; they are carried along by conditions and past deeds. That is why the text can ask for calm in good fortune and bad: honour and wealth arrive when old causes ripen and leave when those causes run out, so there is no one for them to raise up or cast down.

Themes of the Mind

Concepts that recur together across the corpus held here, gathered into themes and ordered by how much of this philosopher's writing each one occupies.

One Nature Under the Dust

If every living being shares one true nature, the distance between an ordinary person and a sage is only dust on a surface. Whether trust in that nature opens the path or already completes it decides what practice is for.

The 'Two Entrances', the one text widely accepted as an early record of his teaching, opens the first way in with trust: all living beings share one true nature, hidden only by the passing dust of false thinking. Turn from the false to the true, it says, and self and other, ordinary person and sage, are the same. The later treatises handed down under his name press this into a single test, seeing one's own nature, and count precepts, alms and recited prayers as nothing without it.

  • buddha-nature
  • true nature
  • seeing nature
  • original mind
  • nonduality
  • delusion
  • defilement
  • precepts
  • religious practice
  • merit

Scriptures, Then No Scriptures

A teaching can be the only road to the truth and still the thing that stands in its way. When a seeker should put the books down, and what is handed on once they do, is the question.

The 'Two Entrances' is plain about the order: a person awakens to the essence by means of the scriptures, and only then stops following the written teaching. 'The Bloodstream', a treatise handed down under his name, goes much further: mind is passed to mind, not founded on words, and whoever asks what the mind is has already shown it by asking. 'Awakening to the Nature' adds a warning against the opposite mistake: silence binds as surely as speech once it clings to an appearance.

  • scripture
  • language
  • scriptural interpretation
  • interpretation
  • teachers
  • direct experience
  • knowledge

Without Grievance, Without Craving

Most people meet misfortune with resentment and good luck with greed. Whether someone can take whatever comes with neither, and on what grounds, is what the practice is for.

The second entrance of the 'Two Entrances' is a way of living. Its ground is that beings have no self and are carried by conditions and past deeds, so gain and loss come as causes ripen and go as they run out, and neither deserves joy or grief. Seeking anything is suffering, since to live in a body is to live in a burning house. 'Pacifying the Mind', another treatise under his name, gives the reason: whoever sees no self is neither saddened by pain nor gladdened by pleasure.

  • karma
  • rebirth
  • nonattachment
  • desire
  • attachment
  • equanimity
  • six perfections
  • generosity
  • selfhood
  • self

Freedom Not Found Elsewhere

Liberation is usually pictured as a far shore, reached by leaving this one behind. If the passions and nirvana share one empty nature, there is no other shore to sail for.

'Awakening to the Nature', a treatise tradition ascribes to him, puts it bluntly: the passions and nirvana are one in being empty, so whoever cuts away the passions to reach nirvana only gets stuck in nirvana. One thought arising is entering the three realms of rebirth, one thought ceasing is leaving them. Mind and Buddha are like water and ice, neither found apart from the other. The 'Treatise on No-Mind' draws the same line through seeing and hearing: no grasping mind behind them, yet nothing missing.

  • emptiness
  • liberation
  • nirvana
  • birth and death
  • no-mind
  • nonattainment
  • prajna
  • ultimate reality
  • mind
  • awakening

By the numbers

works held
2
passages traced
63
concepts traced
97
thematic clusters
5

Concepts that travel together

The wheel takes the leading concepts of these writings and shows how often they come up together. The wider the band between two, the more passages speak of both. Among them, most often together: “emptiness” and “nonduality”.
Concept co-occurrence, strongest first 8 concepts, joined by 22 pairings. 79 pairings reach beyond these concepts and are not drawn.
ConceptPaired conceptShared passages
emptinessnonduality9
awakeningmind5
emptinessmind5
karmamind5
mindnonduality5
awakeningemptiness4
awakeningnonduality4
karmarebirth4
emptinesskarma3
mindperception3
emptinessrebirth2
emptinesswisdom2
karmanonduality2
nondualitywisdom2
awakeningkarma1
awakeningwisdom1
emptinessperception1
karmaperception1
mindrebirth1
mindwisdom1
nondualityperception1
perceptionwisdom1

The arc of a career

A cell's weight is that concept's share of the work's passages, so a column can be read downwards as well as a row across. Densest: emptiness in 少室六門, 32.2%.

Density 0% 32.2%

Concept density per work, chronological 2 works, in the order they were written. 8 concept columns, ranked by total weight. 9 further concepts fall outside the columns shown.
WorkYearemptinessnondualitykarmarebirthwisdomperceptionmindawakening
少室六門32.2%22%16.9%11.9%10.2%6.8%30.5%28.8%
Treatise on No-Mind25%25%25%25%25%25%0%0%

Works held

Titles in your language, the original beneath in brackets; “lit.” marks our own translation where no English edition exists. Side chips show which full texts are held.

  1. Treatise on No-Mind (無心論)

    Found at Dunhuang in a single copy, this dialogue is ascribed by tradition to Bodhidharma, and modern scholars doubt that he wrote it.

    ZH
  2. lit. Six Gates of Shaoshi 少室六門

    A later anthology built around the one text that may preserve his teaching, the "Two Entrances"; tradition ascribes all six of its treatises to Bodhidharma, and modern scholars doubt the other five are his.

    ZH
Begin a dialogue with Bodhidharma

— or wander to another mind

Set two minds against each other

Each of these is a question the two of them answer differently. Choose one and they argue it out, both drawing on the texts held here.