WerkEpicurus

Brief an Menoikeus

Ein Brief, wie man leben soll: Für Epikur ist der Tod nichts für uns und die Götter keine Drohung — von Anhängern zum vierfachen Heilmittel verdichtet.

von Epicurus11 Passagen vorhanden

  • Englisch, eine hier vorhandene Übersetzung
Originaltitel
Letter to Menoeceus
Erstveröffentlichung
300 v. Chr.(mit 41 Jahren)
Originalsprache
Altgriechisch

Rechtsverletzung melden

Überblick

Wo der Brief an Herodot die Natur behandelt, behandelt dieser das Leben: ein kurzer Brief mit sittlichem Rat an einen jungen Mann namens Menoikeus und die dichteste Fassung von Epikurs Ethik, die wir besitzen. Wie die übrigen erhaltenen Briefe erreicht er uns nur, weil Diogenes Laertios ihn vollständig zitierte. Der Gedankengang arbeitet daran, Ängste zu beseitigen. Zuerst der Tod: Er ist nichts für uns, denn solange wir sind, ist er nicht da, und wenn er kommt, sind wir nicht mehr da, um ihm zu begegnen — darum fürchtet der Weise das Sterben nicht und klammert sich auch nicht ans Leben. Dann die Götter: Sie sind, selig und ungestört, und haben kein Interesse daran, uns zu strafen oder zu belohnen, also gibt es nichts zu besänftigen. Dann die Lust, die Epikur zum Ziel erklärt, während er das Laster ausräumt, das man später an seinen Namen heftete — er meint keine Ausschweifung, sondern die Abwesenheit von körperlichem Schmerz und seelischer Beunruhigung, erreicht dadurch, dass man wenig begehrt und gut wählt. Dieselben Ängste kehren im vierfachen Heilmittel wieder, das spätere Epikureer aus den ersten Entscheidenden Lehrsätzen verdichteten, dem Tetrapharmakos: Die Götter bergen keine Drohung, der Tod keine Gefahr, das Gute ist leicht zu bekommen, das Furchtbare leicht zu ertragen. Aus einer Philosophie, die die Lust zum höchsten Gut erklärte, ist uns kein kürzeres und kein missverstandeneres Rezept für ein ruhiges Leben überliefert.

Schlüsselbegriffe

Worum geht es im Brief an Menoikeus?

Es ist Epikurs kurzer Brief mit sittlichem Rat an einen jungen Mann, die dichteste erhaltene Fassung seiner Ethik. Wo der Brief an Herodot die Natur behandelt, behandelt dieser das Leben. Er räumt die Furcht vor Tod und Göttern durch Beweis aus und erklärt dann, was recht verstandene Lust ist und wie ein Mensch durch geringes Begehren und gutes Wählen zu einem ruhigen, glücklichen Leben gelangt. Diogenes Laertios bewahrte ihn vollständig.

Was ist der Tetrapharmakos?

Das vierfache Heilmittel, eine Zusammenfassung, die spätere Epikureer aus den ersten Entscheidenden Lehrsätzen verdichteten und die dieser Brief widerhallt: Die Götter bergen keine Drohung, der Tod keine Gefahr, das Gute ist leicht zu bekommen, das Furchtbare leicht zu ertragen. Vier kurze Zeilen gegen die vier großen Quellen der Angst. Es diente als einprägsames Bekenntnis, ein tragbares Heilmittel, das ein Anhänger hersagen konnte, um den Geist zu festigen.

Was meint Epikur mit Lust?

Nicht Ausschweifung, sondern die Abwesenheit von körperlichem Schmerz und seelischer Beunruhigung. Die höchste Lust ist eine gefestigte Ruhe, kein Strom heftiger Reize — darum sättigt einfache Kost so vollständig wie ein Festmahl. Epikur unterscheidet solche ruhende Lust von der vorübergehenden und hält daran fest, dass die Lust, ist der Schmerz einmal fort, sich nicht mehr steigern, nur noch abwandeln lässt — mehr ist also nicht besser.

Wie teilt Epikur die Begierden ein?

In drei Arten. Manche sind natürlich und notwendig, wie Nahrung, Obdach und die Freiheit von Furcht; manche natürlich, aber unnötig, wie üppige Mahlzeiten oder Luxus; und manche leer oder grundlos, wie der Hunger nach Ruhm, Reichtum oder Macht, die keine natürliche Grenze kennen. Der Weg zur Zufriedenheit ist, die ersten zu stillen, die zweiten sparsam zu nehmen und die dritten zu durchschauen, die sich nie füllen lassen.

Warum macht Epikur die Klugheit zur obersten Tugend?

Weil angenehmes Leben vom guten Wählen abhängt, und das ist das Werk der Klugheit: das nüchterne Berechnen, welchen Lüsten nachzugehen und welche zu meiden sind, welche Schmerzen jetzt für eine größere Ruhe später hinzunehmen sind. Epikur geht weiter und hält daran fest, dass man nicht angenehm leben kann, ohne weise, ehrenhaft und gerecht zu leben, und nicht weise, ohne angenehm zu leben — so kommen die Tugenden und das gute Leben als eines.

Themen des Buches

Worauf dieses Buch immer wieder zurückkommt, zu Themen gebündelt und danach geordnet, wie viel des Textes jedes einnimmt.

Warum Tod und Götter nichts zu fürchten sind

Die zwei großen Schrecken, das Sterben und die göttliche Strafe, vergiften ein Leben, ehe sie je eintreffen. Epikur räumt beide durch Beweis beiseite, damit der Geist zur Ruhe kommen kann.

Zwei Schrecken werden gelöst. Zuerst der Tod: Er ist nichts für uns, denn solange wir sind, ist er nicht da, und wenn er kommt, sind wir nicht mehr da — darum fürchtet der Weise das Sterben nicht und klammert sich auch nicht ans Leben. Dann die Götter: Sie sind selig und ungestört und haben kein Interesse, uns zu strafen oder zu belohnen, also gibt es nichts zu besänftigen. Sie zu klären lässt Ataraxie zurück — einen Geist, der die Gegenwart nicht mehr in Furcht vor dem verbringt, was ihn nicht berühren kann.

  • Tod
  • Furcht
  • Gemütsruhe
  • Theologie
  • Zufall
  • Göttliche Natur
  • Schicksal

Die Lust, befreit vom Laster, das man ihr anheftete

Ist die Lust das Ziel des Lebens, ist das gute Leben dann ein Leben der Ausschweifung? Epikur meint das Gegenteil: die Abwesenheit von Schmerz, erreicht dadurch, dass man wenig begehrt und gut wählt.

Epikur erklärt die Lust zum Ziel und räumt zugleich die Zügellosigkeit aus, die man später an seinen Namen heftete. Die Lust, die er meint, ist negativ: die Abwesenheit von körperlichem Schmerz und seelischer Beunruhigung, kein Aufhäufen von Sinnenreiz. Die Begierden ordnet er: manche natürlich und notwendig, manche natürlich, aber unnötig, manche leer; das gefestigte Leben stillt die ersten und beruhigt den Rest, sodass Brot und Wasser einen Menschen so zufriedenstellen können wie ein Festmahl. Die Klugheit ist die oberste Tugend, das nüchterne Abwägen, welche Lüste zu nehmen und welche Schmerzen für eine größere Ruhe hinzunehmen sind. Man kann nicht angenehm leben, ohne weise und gerecht zu leben, und nicht umgekehrt.

  • Lust
  • Verlangen
  • Klugheit
  • Glück
  • Einfachheit
  • Wahl
  • Ataraxie
  • Freier Wille

In diesem Werk

Passagen vorhanden
11
eigenständige Begriffe
26
nach vorhandenen Passagen, korpusweit
Nr. 287

Was dieses Buch zusammen denkt

Jeder Bogen am Rad ist ein Begriff dieses Buches. Ein Band verbindet zwei, nach denen der Text gemeinsam greift; seine Breite zeigt, wie viele seiner Passagen beide enthalten. Am stärksten: Ethik mit Verlangen.
Konzept-Kookkurrenz, stärkste zuerst 4 Konzepte, verbunden durch 3 Paarungen. 6 gemeinsame Passagen insgesamt.
KonzeptVerbundenes KonzeptGemeinsame Passagen
EthikVerlangen2
KlugheitLust2
LustVerlangen2

Vorhandene Werke

Das Gesamtwerk der Reihe nach, dieses Buch an seinem Platz markiert. Zuerst der Titel in deiner Sprache, darunter das Original, wo beide sich unterscheiden; die Chips am Rand zeigen, welche Volltexte vorhanden sind.

  1. -300 Brief an Herodot (Letter to Herodotus)

    Der physikalische Auszug aus Epikurs System, an einen Schüler gerichtet und von Diogenes Laertios vollständig bewahrt; er verdichtet die verlorenen siebenunddreißig Bücher Über die Natur zu einem einzigen Brief.

    GRCEN
  2. -300 Brief an Menoikeus (Letter to Menoeceus) du bist hier GRCEN
  3. Entscheidende Lehrsätze (Principal Doctrines)

    Vierzig nummerierte Sprüche, die meisten nicht länger als ein Satz, die Epikurs Ethik in eine Form verdichten, die seine Anhänger auswendig lernen und eine verstreute Schule mit sich tragen und teilen konnte.

    GRCEN
  4. Werkfragmente (Fragments)

    Kein einzelnes Werk, sondern die Nachlese eines verlorenen Schrifttums: Sprüche aus einer mittelalterlichen vatikanischen Handschrift, Zitate feindseliger Autoren und Text, der noch immer aus den verbrannten Papyri von Herculaneum auftaucht.

    GRCEN
Anmelden oder abonnieren, um dieses Werk zu besprechen

— oder öffne ein anderes Werk aus dieser Feder