WerkFriedrich Engels

Die Lage der arbeitenden Klasse in England

Die zwei Jahre eines jungen Fabrikangestellten in den Elendsvierteln Manchesters, geprüft an den amtlichen Berichten der Regierung — das Buch, das Marx sein Proletariat reichte.

von Friedrich Engels800 Passagen vorhanden

  • Deutsch, die Originalsprache, und deine Sprache
Erstveröffentlichung
(mit 25 Jahren)
Originalsprache
Deutsch

Rechtsverletzung melden

Überblick

1842 nach Manchester geschickt, um in der Firma seines Vaters das Baumwollgeschäft zu lernen, verbrachte ein Deutscher Anfang zwanzig den größeren Teil zweier Jahre nicht über dem Kontobuch, sondern in den Elendsvierteln, durch die ihn Mary Burns führte, eine irische Fabrikarbeiterin. Was Engels dort sah, hielt er den amtlichen Blaubüchern der Regierung entgegen — Fabrikinspektoren, Amtsärzten, parlamentarischen Untersuchungen —, und diese Übereinstimmung ist die Methode des Buches: die eigene Beobachtung, bestätigt durch die Zahlen des Staates selbst. Seine These lautet, dass das Fabriksystem eine ganz neue Klasse hervorgebracht hat, das Proletariat, und dass Elend, Krankheit und früher Tod dieser Klasse nicht Unglück oder Laster sind, sondern das gewöhnliche Wirken der Konkurrenz — etwas, das er sozialen Mord nannte, begangen von einer Mittelklasse, die wusste, dass die Zustände töteten, und sie bestehen ließ. Wohltätigkeit ging daher am Kern vorbei; das Elend war eingebaut, und nur die Arbeiter, in den neuen Städten zusammengeballt, konnten es beenden. Das Buch erschien 1845 in Leipzig, auf Deutsch für Deutsche geschrieben, mit einem Vorwort an die britische Arbeiterklasse auf Englisch — obwohl diese den Rest weitere vierzig Jahre nicht lesen konnte. Marx, den Engels gerade kennengelernt hatte, trug dessen Materialismus in alles, was die beiden danach schrieben. Als 1887 eine englische Übersetzung Amerika erreichte, räumte Engels in seinen Vorworten zu den späteren Ausgaben ein, dass die Fabrikgesetzgebung und eine bessergestellte obere Schicht der Arbeiter das Schlimmste von dem, was er festgehalten hatte, gemildert hätten. Das System, das er diagnostiziert hatte, hatte sich nicht bewegt.

Schlüsselbegriffe

Was meint Engels mit dem Proletariat?

Das Proletariat ist die ganz neue Klasse, die das Fabriksystem schuf: Arbeiter, die kein Eigentum und keine Produktionsmittel besitzen und nichts zu verkaufen haben als ihre Arbeit. Auf den Markt um Löhne geworfen und in den Industriestädten zusammengeballt, leben sie der Konkurrenz ausgeliefert. Engels behandelt sie nicht als die alten Armen, sondern als eine eigene, von der Industrie selbst hervorgebrachte Klasse und als die einzige Kraft, die ihren eigenen Zustand beenden kann.

Was ist ‚sozialer Mord‘?

Es ist Engels’ Name für die Tode, die die Lebensbedingungen der Arbeiterklasse verursachen — die Krankheit, den Hunger und die frühe Sterblichkeit der Elendsviertel. Er nennt es Mord, weil die Mittelklasse weiß, dass diese Zustände tödlich sind, und sie bestehen lässt, sodass die Gesellschaft durch Einrichtung tötet und nicht durch eine einzelne Hand. Die Wendung macht aus dem Elend statt eines Unglücks ein Verbrechen mit einem Verantwortlichen.

Was war Engels’ Methode in dem Buch?

Er verband zwei Jahre unmittelbarer Beobachtung in den Elendsvierteln Manchesters, geführt von der irischen Fabrikarbeiterin Mary Burns, mit den amtlichen Blaubüchern der Regierung — Berichten von Fabrikinspektoren, Amtsärzten und parlamentarischen Untersuchungen. Das eigene Zeugnis, bestätigt durch die Zahlen des Staates selbst, ist die Methode des Buches, die die Anklage unwiderleglich machen soll: Selbst die amtlichen Belege, von den Behörden selbst gesammelt, bestätigten, was er mit eigenen Augen gesehen hatte.

Wie ist das Buch mit Marx verbunden?

Engels schrieb es mit vierundzwanzig, ehe er Marx richtig kennengelernt hatte, doch sein Materialismus — der das Schicksal einer Klasse aus dem Wirtschaftssystem und nicht aus Moral oder Unglück erklärt — nährte alles, was die beiden danach schrieben. Es reichte Marx das Proletariat als die zentrale Gestalt der Geschichte und lieferte das Muster der dokumentarischen, klassenbezogenen Analyse, die zum Kennzeichen der Partnerschaft und ihrer Werke wurde.

Hat Engels seine Schlüsse später revidiert?

Zum Teil. In den Vorworten zu den späteren Ausgaben räumte er ein, dass die Fabrikgesetzgebung und eine bessergestellte obere Schicht der Arbeiter das Schlimmste von dem gemildert hätten, was er in den 1840er Jahren festgehalten hatte. Doch er beharrte darauf, dass das System, das er diagnostiziert hatte, sich nicht bewegt habe: Das zugrunde liegende Verhältnis von Kapital und Arbeit und die es treibende Konkurrenz blieben in Kraft, selbst wo das schärfste frühe Elend nachgelassen hatte.

Themen des Buches

Worauf dieses Buch immer wieder zurückkommt, zu Themen gebündelt und danach geordnet, wie viel des Textes jedes einnimmt.

Eine ganz neue Klasse

Welche Art Mensch schafft das Fabriksystem, und warum kann nur dieser Mensch es rückgängig machen? Engels argumentiert, das Maschinenzeitalter habe eine Klasse hervorgebracht, die nichts hat als ihre Arbeit — und ihr eigenes Heilmittel.

Das Fabriksystem brachte etwas hervor, das die Geschichte nicht gesehen hatte: das Proletariat, eine Klasse, die nichts besitzt als ihr Vermögen zu arbeiten und ganz dem Lohnmarkt ausgeliefert ist. Ihre Armut ist nicht die alte ländliche Not, sondern ein von der Konkurrenz gefertigter Zustand, der Arbeiter gegen Arbeiter hetzt und die Löhne an den Rand des Überlebens treibt. Weil das Elend im System steckt, nicht in den Menschen, kann Wohltätigkeit es nicht berühren; nur die Arbeiter selbst, in den neuen Städten zusammengeballt und bewusst geworden, können es beenden. Es ist die Analyse, die Marx übernahm, und die Klasse, um die er seine Politik baute.

  • Proletariat
  • Arbeit
  • Kapitalismus
  • Ausbeutung
  • Wettbewerb
  • Klassenkonflikt
  • Klassenbewusstsein
  • Löhne
  • Industrialisierung

Sozialer Mord

Wenn eine Klasse jung in Schmutz und Krankheit stirbt, wovon jeder an der Macht weiß und die niemand beendet — wie sollen wir das nennen? Engels verweigert das Wort Unglück und greift zu einem härteren.

Durch die Elendsviertel Manchesters geführt und das Gesehene an den amtlichen Blaubüchern der Regierung prüfend, argumentiert Engels, dass Krankheit, Elend und früher Tod der Arbeiter kein Zufall und kein Laster sind, sondern das gewöhnliche Wirken der Konkurrenz. Er nennt es sozialen Mord — ein Töten, begangen von einer Mittelklasse, die weiß, dass die Zustände tödlich sind, und sie bestehen lässt. Der Vorwurf ist bewusst gewählt: Wo andere ein durch Wohltätigkeit zu linderndes Unglück sahen, sah Engels ein strukturelles Verbrechen, eingebaut in die Ordnung der Stadt und des Gewerbes, dem kein Almosen begegnen konnte, sondern nur eine Änderung des Systems selbst.

  • Armut
  • Gesundheit
  • öffentliche Gesundheit
  • Sterblichkeit
  • Wohnen
  • Urbanisierung
  • Hygiene
  • Umwelt
  • Stadtplanung

In diesem Werk

Passagen vorhanden
800
eigenständige Begriffe
983
nach vorhandenen Passagen, korpusweit
Nr. 28

Was dieses Buch zusammen denkt

Jeder Bogen am Rad ist ein Begriff dieses Buches. Ein Band verbindet zwei, nach denen der Text gemeinsam greift; seine Breite zeigt, wie viele seiner Passagen beide enthalten. Am stärksten: Arbeit mit Industrialisierung.
Konzept-Kookkurrenz, stärkste zuerst 8 Konzepte, verbunden durch 16 Paarungen. 198 gemeinsame Passagen insgesamt. 84 schwächere Paarungen reichen über diese Konzepte hinaus und werden nicht gezeichnet.
KonzeptVerbundenes KonzeptGemeinsame Passagen
ArbeitIndustrialisierung40
ArbeitGesundheit29
ArbeitAusbeutung19
ArbeitArmut15
ArmutUrbanisierung14
ArbeitKapitalismus11
GesundheitIndustrialisierung11
AusbeutungGesundheit9
AusbeutungIndustrialisierung9
AusbeutungKapitalismus8
ArbeitUrbanisierung7
IndustrialisierungUrbanisierung7
Urbanisierungöffentliche Gesundheit7
Arbeitöffentliche Gesundheit5
Armutöffentliche Gesundheit4
IndustrialisierungKapitalismus3

Vorhandene Werke

Das Gesamtwerk der Reihe nach, dieses Buch an seinem Platz markiert. Zuerst der Titel in deiner Sprache, darunter das Original, wo beide sich unterscheiden; die Chips am Rand zeigen, welche Volltexte vorhanden sind.

  1. 1845 Die Lage der arbeitenden Klasse in England du bist hier DE
  2. 1876 Anteil der Arbeit an der Menschwerdung des Affen

    Ein Fragment aus der unvollendeten Dialektik der Natur, in der Engels seinen Materialismus auf die Naturwissenschaft und die Ursprünge des Menschen richtete; der Rest dieses Vorhabens blieb bis 1925 unveröffentlicht.

    DE
  3. 1877 Herrn Eugen Dührings Umwälzung der Wissenschaft

    Ausgelöst vom wachsenden Einfluss eines rivalisierenden Sozialisten in der deutschen Partei, diente diese zweijährige Streitschrift zugleich als erstes systematisches Lehrbuch des Marxismus; drei ihrer Kapitel wurden zur vielgelesenen Die Entwicklung des Sozialismus von der Utopie zur Wissenschaft.

    DEEN
  4. 1886 Ludwig Feuerbach und der Ausgang der klassischen deutschen Philosophie

    Die Buchausgabe von 1888 brachte den Erstdruck von Marx’ Thesen über Feuerbach; Engels hatte den Essay 1886 geschrieben, um eine Feuerbach-Studie zu besprechen und seinen und Marx’ Ausgang aus Hegel nachzuzeichnen.

    DEEN
Anmelden oder abonnieren, um dieses Werk zu besprechen

— oder öffne ein anderes Werk aus dieser Feder