WeisheitslehrerJudäa

Kohelet

Der Weise, der jeden Gewinn wog und Hauch fand

1 Werk · 18 Passagen verankert

Lebensdaten
~300–~230 v. Chr.

Der Geist

Alles, was man von ihm weiß, steht in einem einzigen Buch, und dieses gibt ihm einen Titel statt eines Namens. Er nennt sich Kohelet, ein hebräisches Wort, abgeleitet vom Verb für das Einberufen einer Versammlung, also etwa „der, der versammelt“. Die griechischen Übersetzer machten daraus Ekklesiastes, die King-James-Bibel nennt ihn „the Preacher“, Luther „der Prediger“. Er nennt sich außerdem Sohn Davids und König in Jerusalem, und die rabbinische Tradition sah in ihm Salomo, der das Buch im Alter schrieb. Die Forschung urteilt anders: Ein namenloser Weiser schrieb es in persischer oder frühgriechischer Zeit, zwischen etwa 450 und 180 v. Chr., in einem Hebräisch, das Jahrhunderte jünger ist als das Salomos. Diese Seite verwendet den Namen, den das Buch ihm gibt.

Was er angriff, war die Selbstgewissheit der Weisheitstradition, der er selbst angehörte. Das Buch der Sprichwörter, in dem Israel die Sprüche seiner Ältesten sammelte, lehrt, dass es dem Fleißigen gut geht, der Gerechte belohnt wird und der Weise den Toren überlebt. Kohelet prüft diese Lehre an sich selbst. In der Rolle des Königs baut er Häuser, pflanzt Weinberge, legt Gärten und Obsthaine an, häuft Silber und Gold und hält sich Sänger; dann wägt er ab, was ihm all das eingebracht hat. Sein Urteil lautet hebel, Hauch oder Dunst – das Wort, das die King-James-Bibel mit „vanity“ („Eitelkeit“) wiedergibt. Nach dem zweiten Kapitel verstummt die königliche Stimme, und der Sprecher wird zum Beobachter. Er sieht Unrecht an der Stätte des Gerichts, wo Recht gesprochen werden sollte, die Tränen der Unterdrückten, die keiner tröstet, und einen Gott, der im Himmel ist, während die Menschen auf der Erde sind; darum sollen sie vor ihm wenige Worte machen. Die Toten, sagt er, wissen nichts, und niemand weiß, ob der Geist des Menschen nach oben steigt, während der des Tieres hinab in die Erde fährt.

In Verzweiflung endet er nicht. Iss dein Brot mit Freude und trink deinen Wein mit gutem Mut, rät er dem Leser, lebe mit der Frau, die du liebst, und was deine Hand zu tun findet, das tu mit aller Kraft, denn im Grab gibt es weder Arbeit noch Erkenntnis. Das ist der Anteil des Menschen, von Gott gegeben. Wie er zu lesen ist, darüber ist die Forschung bis heute uneins. Manche sehen in ihm einen Pessimisten, andere einen Lehrer, der jenseits der Enttäuschung einen bescheidenen Sinn neu aufbaut. Der Historiker Martin Hengel fand bei ihm eine griechische Denkweise, andere vergleichen ihn mit den Stoikern und Epikureern; wer ihn in die persische Zeit datiert, findet überhaupt keinen griechischen Einfluss. Eine spätere Hand schloss das Buch mit einem Nachwort, das ihn einen Weisen nennt, der das Volk lehrte, und den Leser mahnt, Gott zu fürchten und seine Gebote zu halten.

Seine Leser haben von Anfang an mit ihm gestritten. Ben Sira, ein Jerusalemer Schriftgelehrter, der um 180 v. Chr. schrieb, scheint aus ihm geschöpft zu haben. Die Rabbinen debattierten, ob sein Buch überhaupt heilig sei, und der Talmud hält fest, dass sie es behielten, weil es mit Worten der Tora beginnt und endet. Mittelalterliche Kommentatoren erklärten, warum sein Name grammatisch weiblich ist: Der Sprecher, sagten sie, habe sich nach der Weisheit benannt, die im Hebräischen weiblich ist. Raschi und Abraham ibn Ezra, die großen jüdischen Kommentatoren des Mittelalters, lasen sein Schlussgedicht vom verfallenden Haus als Allegorie des Alters. In Meine Beichte, um 1880 entstanden, zitierte Leo Tolstoi ausführlich aus dem Buch Der Prediger Salomo. Er schrieb sie „Salomo oder wem auch immer, der diese Worte schrieb“ zu und stellte sie neben Buddha, Sokrates und Schopenhauer – als die deutlichsten Formulierungen der Frage, die ihn an den Rand des Selbstmords gebracht hatte. Die Synagoge liest das Buch jedes Jahr an Sukkot, dem Laubhüttenfest im Herbst.

Schlüsselbegriffe

War Qohelet ein Pessimist?

Nicht einfach so: Dasselbe Buch verzweifelt und rät zur Freude. Er sagt, er habe das Leben gehasst, weil ihm das Tun unter der Sonne zuwider war, und hält die Ungeborenen für besser dran als die Lebenden. Doch er fordert die Jungen zur Freude auf und nennt das Licht süß für die Augen. Die Freude, die er verteidigt, verlangt nichts von der Zukunft: Brot, Wein, Arbeit und den Menschen, den man liebt, solange sie da sind.

Streitet der Prediger Salomo mit dem Buch der Sprüche?

Er streitet von innen, aus derselben Überlieferung. Die Sprüche, die Sammlung der Weisen Israels, lehren, dass der Fleißige gedeiht, der Gerechte belohnt wird und der Weise den Toren überdauert. Qohelet schreibt in der Form der Weisen, dem knappen Spruch, und berichtet dann den Fall, der die Regel bricht: einen Gerechten, der in seiner Gerechtigkeit umkommt, und einen Gottlosen, der in seiner Bosheit lange lebt. Die Weisheit behält ihren Wert fürs Leben, verliert aber ihr Lohnversprechen.

Was meint Qohelet mit der Furcht Gottes?

Gemeint ist Ehrfurcht vor einem Gott, dessen Werk sich weder ändern noch im Ganzen überblicken lässt, mehr als Angst vor Strafe. Was Gott tut, besteht für immer, nichts kommt hinzu, nichts wird weggenommen, und er tut es, sagt Qohelet, damit die Menschen sich vor ihm fürchten. Gegen viele Träume und viele Worte setzt er dieselben zwei Worte: Fürchte Gott. Die Wendung ist seine eigene, lange bevor die Schlussverse des Buches sie wiederholen.

Glaubt Qohelet an ein Leben nach dem Tod?

Er bejaht es nirgends. Die Toten, sagt er, wissen nichts und haben keinen Lohn mehr, und im Grab gibt es kein Werk, kein Wissen und keine Weisheit. Am Ende seines Schlussgedichts kehrt der Staub zur Erde zurück und der Geist zu Gott, der ihn gab. Das sagt, wohin der Lebensatem geht, nicht, dass die Person weiterlebt. Er sagt auch, Gott werde richten, ohne zu sagen, wann oder wo.

Warum scheint sich der Prediger Salomo zu widersprechen?

Weil er oft einen überlieferten Spruch neben das stellt, was der Sprecher gesehen hat, und beides stehen lässt. Ein Sünder tut hundertmal Böses und lebt lange, und doch wird es den Gottesfürchtigen gewiss gut gehen; zwei Verse später ergeht es Gerechten, wie es die Gottlosen verdienen. Manche Leser hören darin ein Gespräch mit der Überlieferung, andere die ehrliche Aufzeichnung eines Geistes, der nicht aufräumen will, was er vorfand.

Themen eines Geistes

Begriffe, die im hier vorliegenden Korpus gemeinsam wiederkehren, zu Themen gebündelt und danach geordnet, wie viel des Gesamtwerks jedes einnimmt.

Die Weisheit auf dem Prüfstand

Hält die überlieferte Weisheit stand, wenn man sie an dem misst, was man wirklich sieht? Qohelet bleibt dem Handwerk der Weisen treu und weigert sich doch, ihre Versprechen ungeprüft nachzusprechen.

Die Sprüche hatten verheißen, dass der Fleißige gedeiht und der Weise Bestand hat. Qohelet behält das Werkzeug der Weisen, den knappen Spruch und den genauen Blick, und richtet es gegen ihre Schlüsse: Er gibt sein Herz daran, Weisheit wie Tollheit zu erkennen, sagt seinem eigenen Herzen, was er als Nächstes erproben will, und berichtet, was er sah. Oft stellt er einem zuversichtlichen Spruch den Fall zur Seite, der ihn bricht, sodass das Buch mit sich selbst streitet. Übrig bleibt eine Weisheit, die zum Leben taugt und als Lohnversprechen nichts wert ist.

  • Weisheit
  • Torheit
  • Grenzen der Erkenntnis
  • Ungewissheit
  • Klugheit

Das Leben hassen, das Licht lieben

Lohnt ein Leben, das im Vergessen endet, noch gelebt zu werden? Im selben Buch stehen zwei Sätze, dass er das Leben hasste und dass das Licht süß ist, und keiner darf den anderen aufheben.

Die Verzweiflung ist echt: Das Tun unter der Sonne war ihm zuwider, und einmal hielt er die Ungeborenen für besser dran als die Lebenden. Doch dieselbe Stimme fordert die Jungen auf, sich ihrer Jugend zu freuen, und wer viele Jahre lebt, soll sie alle genießen und der finsteren Tage dennoch gedenken. Leser haben in ihm einen Pessimisten gesehen und einen Lehrer der Freude. Seine Freude steht nur dem offen, der aufgehört hat, vom Leben eine Auszahlung zu erwarten.

  • Vergeblichkeit
  • Sterblichkeit
  • Genuss
  • Jugend
  • Alterung
  • Zufriedenheit

Ein Gott, dessen Werk niemand ergründet

Was kann man von Gott glauben, wenn die Welt seinen Plan nicht zeigt? Qohelet zweifelt nie daran, dass Gott handelt, und behauptet nie zu wissen, warum er so handelt.

Gott gibt, prüft und richtet durch das ganze Buch, und was er tut, das besteht für immer, nichts kommt hinzu und nichts wird weggenommen. Er hat die Welt in das Herz der Menschen gelegt, und doch kann niemand sein Werk von Anfang bis Ende ergründen, und ein Weiser, der es zu kennen meint, irrt sich. Gute und böse Tage kommen aus derselben Hand. Glaube ist hier keine Theorie der Vorsehung, sondern Furcht vor Gott, Ehrfurcht vor einer Grenze, gelebt im Annehmen dessen, was gegeben wird.

  • Göttliche Vorsehung
  • Göttliches Urteil
  • Religion
  • menschliche Grenzen
  • Zeit
  • Geduld

Unter Rivalen, Herrschern und Gefährten

Was richten andere Menschen in einem Leben an, das seinen Gewinn nicht behalten kann? Qohelet sieht, wie Neid den Arbeiter antreibt, Macht die Armen erdrückt und Einsamkeit die Reichen aushöhlt, und findet ein Gegenmittel in der Gemeinschaft.

Jede gelungene Arbeit, bemerkt er, entspringt dem Wettstreit mit dem Nächsten. Der Einzelne ohne Kind und Bruder müht sich ohne Ende und fragt nie, für wen. Ihm gegenüber stehen zwei, die einander aufhelfen, wenn einer fällt, und eine dreifache Schnur, die nicht leicht reißt. Die Macht bekommt denselben nüchternen Blick: Unterdrückung macht selbst den Weisen toll, Bestechung verdirbt das Herz, und ein lange aufgeschobenes Urteil lehrt die Menschen, dass das Böse sich lohnt.

  • Arbeit
  • Reichtum
  • Verlangen
  • Gerechtigkeit
  • politische Macht
  • Kummer

In Zahlen

Werke im Bestand
1
erfasste Passagen
18
erfasste Konzepte
53
thematische Cluster
5

Konzepte, die zusammen auftreten

Das Rad nimmt die führenden Konzepte dieser Schriften und zeigt, wie oft sie gemeinsam zur Sprache kommen. Je breiter das Band zwischen zweien, desto mehr Passagen sprechen von beiden. Unter ihnen am häufigsten zusammen: „Genuss“ und „Sterblichkeit“.
Konzept-Kookkurrenz, stärkste zuerst 3 Konzepte, verbunden durch 2 Paarungen. 9 Paarungen reichen über diese Konzepte hinaus und werden nicht gezeichnet.
KonzeptVerbundenes KonzeptGemeinsame Passagen
GenussSterblichkeit4
SterblichkeitWeisheit3

Der Bogen eines Werks

Das Gewicht einer Zelle ist der Anteil des Konzepts an den Passagen des Werks; eine Spalte lässt sich daher ebenso von oben nach unten lesen wie eine Zeile von links nach rechts. Am dichtesten: Sterblichkeit in Der Prediger Salomo, 50 %.

Dichte 0 % 50 %

Konzeptdichte je Werk, chronologisch Ein einzelnes Werk. 3 Konzeptspalten, nach Gesamtgewicht geordnet.
WerkJahrSterblichkeitWeisheitGenuss
Der Prediger Salomo50 %33,3 %27,8 %

Werke im Bestand

Titel in deiner Sprache, darunter das Original in Klammern; „dt. etwa“ markiert unsere eigene Übersetzung, wo es keine deutsche Ausgabe gibt. Die seitlichen Marken zeigen, welche Volltexte vorliegen.

  1. -250 Der Prediger Salomo (קֹהֶלֶת)

    Kohelet, den Sprecher, gibt es nur in diesem Buch. Vorhanden sind alle zwölf Kapitel, im Englisch der King-James-Bibel von 1611 und ohne Versnummern; das hebräische Original liegt nicht vor.

    EN
Einen Dialog mit Kohelet beginnen

— oder zieh weiter zu einem anderen Geist

Zwei Geister gegeneinander antreten lassen

Jede dieser Fragen beantworten die beiden verschieden. Wähle eine, und sie tragen sie aus, beide gestützt auf die hier vorliegenden Texte.