PhilosophIndien

Vācaspati Miśra

Der Kommentator, der den Irrtum der Welt ins Selbst legte

1 Werk · 1.425 Passagen verankert

Lebensdaten
900–980
Auch bekannt als
Vachaspati Mishra
Wikipedia

Der Geist

Śaṅkara, der berühmteste Lehrer des Advaita-Vedānta, hielt das Unwissen, das die eine Wirklichkeit wie viele Dinge aussehen lässt, für anfangslos und die Suche nach seinem Ursprung selbst für ein Werk des Unwissens. Seine Nachfolger konnten es dabei nicht belassen. Wenn Brahman, reines Gewahrsein, alles ist, was letztlich existiert, dann muss das Unwissen irgendwo seinen Sitz haben, und die Frage, wo, spaltete den späteren Advaita in zwei Schulen. Eine davon trägt den Namen eines Buches von Vācaspati Miśra, einem brahmanischen Gelehrten aus Mithilā im heutigen Norden Bihars: der Bhāmatī, seines Unterkommentars zu Śaṅkaras Kommentar zu den Brahma-Sūtras.

Die Antwort der Bhāmatī lautet, dass das Unwissen dem einzelnen Selbst gehört, dem jīva, und dass es so viele Unwissenheiten gibt, wie es Lebewesen gibt. Brahman ist nie unwissend. Es ist das, worauf sich das Unwissen richtet, und es lenkt das Unwissen als der Herr, īśvara: Das Individuum ist Brahman, begrenzt durch Unwissen, und Gott ist Brahman jenseits davon. Die rivalisierende Schule, die aus Prakāśātmans Vivaraṇa erwuchs, einem Kommentar zu einem Werk von Śaṅkaras Schüler Padmapāda, verlegte das Unwissen in Brahman selbst. Vācaspati wies auch der Meditation die führende Rolle auf dem Weg zur Befreiung zu. Nach seiner Darstellung gibt der Suchende das rituelle Handeln auf und meditiert ohne Unterlass über den Sinn des Upanishad-Satzes „das bist du“, mit Studium und Nachdenken als Hilfen.

Vieles davon schöpfte er aus Maṇḍana Miśra, dem Advaita-Autor des achten Jahrhunderts, der bis ins zehnte Jahrhundert bekannter war als Śaṅkara. Vācaspati kommentierte zwei von Maṇḍanas Büchern: die Brahmasiddhi in der heute verlorenen Brahmatattvasamīkṣā und den Vidhiviveka, eine Abhandlung über vedische Gebote, in der Nyāyakaṇikā. Die Bhāmatī verweist ihre Leser auf beide, und mehrere der Positionen, die die Bhāmatī-Schule ausmachen, gehen auf die Brahmasiddhi zurück. Er brachte Śaṅkaras Denken mit dem Maṇḍanas in Einklang. In der Frage der Bedeutung allerdings wich er von seinem Vorbild ab. Maṇḍana vertrat die Lehre vom sphoṭa, Bhartṛharis Lehre, dass ein Satz als ein unteilbares Ganzes erfasst wird; in seinem Tattvabindu wog Vācaspati sie gegen vier rivalisierende Theorien ab, und in anderen Werken folgt er der Auffassung der Bhāṭṭa-Schule der Mīmāṃsā, nach der zuerst die Wortbedeutungen erfasst und dann verbunden werden.

Er schrieb für mehr als eine Schule. Die Schlussverse der Bhāmatī zählen auf, was er zuvor geschrieben hatte: die drei eben genannten Bücher, dann Werke zur Logik des Nyāya, zum Sāṃkhya und zum Yoga und schließlich die Bhāmatī selbst zum Vedānta. Seine Tattvakaumudī zur klassischen Zusammenfassung des Sāṃkhya ist in mehr als neunzig mittelalterlichen Handschriften erhalten. Seine Tattvavaiśāradī erklärt das Yogasūtra. Sein langer Kommentar zu Uddyotakaras Verteidigung des Nyāya, die Tātparyaṭīkā, antwortet den buddhistischen Logikern, unter ihnen Dharmakīrti. Spätere Gelehrte nannten ihn sarva-tantra-sva-tantra, einen, dem jedes System das eigene ist, und die moderne Forschung streitet noch immer, ob er jedes dieser Bücher als Parteigänger der jeweiligen Schule schrieb oder als ein Denker, der sich zwischen ihnen bewegte.

Sein Leben hat wenige Spuren hinterlassen. Der Nyāyasūcīnibandha, ein ihm zugeschriebenes Werk, datiert sich auf das Jahr 898 einer Ära, die es nicht nennt: 841 nach Christus, wenn die Vikrama-Ära gemeint ist, 976 nach Christus, wenn es die Śaka-Ära ist. Entsprechend teilen sich die Historiker zwischen dem neunten und dem zehnten Jahrhundert, und Yasutaka Muroya, ein Nyāya-Forscher, hat bezweifelt, dass Vācaspati das Buch überhaupt geschrieben hat. Die Bhāmatī nennt nur den König, unter dem sie entstand, Nṛga, den niemand identifiziert hat. Nach der Überlieferung ist der Titel der Name seiner Frau, und eine Advaita-Überlieferung will, dass Śaṅkara als Vācaspati wiedergeboren wurde, um die Lehre durch dieses Buch zu verbreiten. Die Bhāmatī zog eigene Kommentare nach sich: Amalānandas Kalpataru um 1300 und im sechzehnten Jahrhundert Appayya Dīkṣitas Parimala zum Kalpataru. In Andhra Tharhi, dem Dorf im Distrikt Madhubani, das ihn als seinen Sohn beansprucht, stehen heute eine Statue und eine Bibliothek an dem Ort, der Vachaspati Mishra Dih heißt, und 2019 kündigte die Regierung von Bihar ein staatliches Fest zu seinem Gedenken an.

Schlüsselbegriffe

Was bedeutet Überlagerung, adhyāsa, im Advaita?

Überlagerung heißt, eines für ein anderes zu halten: Etwas früher Erfahrenes zeigt sich an der Stelle dessen, was wirklich da ist, so wie Silber erscheint, wo nur Perlmutt liegt. Für Vācaspati ist der entscheidende Fall das Selbst. Sein Bewusstsein wird Körper und Geist zugeschrieben, und deren Eigenschaften, groß sein, hungern, handeln, leiden, werden dem Selbst zugeschrieben. Jedes gewöhnliche „Ich bin …“ enthält diesen Tausch.

Was ist Aufhebung, wenn eine Erkenntnis eine andere zunichtemacht?

Aufhebung, bādha, heißt: Eine spätere Erkenntnis zeigt eine frühere als falsch. Jemand sieht Silber, schaut noch einmal hin und sieht Perlmutt. Das zweite Sehen fügt dem ersten keine Tatsache hinzu, es stürzt es um. Die frühere Erkenntnis hat wirklich stattgefunden und ihre Wirkungen gehabt. Vācaspati wendet dieses Muster auf die ganze Welt an: Das Wissen um Brahman hebt sie auf wie das Erwachen den Traum.

Wie kann ein einziges Bewusstsein als viele verschiedene Selbste erscheinen?

Durch Grenzen, die es umschließen, nicht durch eine Teilung in ihm selbst. Vācaspatis Bild ist der Raum in einem Topf: Der Topfraum ist weder ein Stück des Raumes noch etwas, in das sich der Raum verwandelt hätte, nur abgegrenzter Raum. Ebenso ist jedes einzelne Selbst das eine Bewusstsein, umgrenzt vom Unwissen und vom eigenen Körper und Geist. Die Grenzen sind viele, darum scheinen es die Selbste zu sein.

Verwandelt sich Brahman in die Welt, oder erscheint es nur als sie?

Es erscheint nur als sie. Die Schrift spricht davon, dass Brahman die Welt hervorbringt, wie Milch zu Quark wird, und Vācaspati behält diese Sprache bei, um zu lehren, dass Brahman die Ursache der Welt ist. Eine wirkliche Verwandlung aber schließen die vielen Aussagen der Upanishaden aus, dass die Wirklichkeit eine ist. Die wechselnde Welt löst sich in das unwandelbare Brahman auf, wie ein Scheinding in das, was die ganze Zeit da war.

Was ist Mīmāṃsā, und warum streitet die Bhāmatī mit ihr?

Mīmāṃsā ist die Schule der Veda-Auslegung, und sie liest den Veda im Kern als eine Sammlung von Geboten zu rituellem Handeln. Vācaspati teilt ihre Auslegungsregeln und kommentierte eine Abhandlung über die vedischen Gebote. Bei den Upanishaden trennt er sich von ihr: Ihre Sätze über Brahman sind für ihn keine versteckten Anweisungen, etwas zu tun. Sie sprechen von einer Wirklichkeit, die schon besteht, und deren Erkenntnis einen Menschen befreit.

Themen eines Geistes

Begriffe, die im hier vorliegenden Korpus gemeinsam wiederkehren, zu Themen gebündelt und danach geordnet, wie viel des Gesamtwerks jedes einnimmt.

Was ein Irrtum ist

Wer eines für ein anderes hält, was genau ist ihm dabei misslungen? Vācaspati lässt die Antwort auf diese kleine Frage das Gewicht des ganzen Advaita tragen.

Jeder Irrtum zeigt nach seiner Analyse etwas früher Erfahrenes an der Stelle dessen, was tatsächlich da ist, und das Gezeigte muss nie wirklich gewesen sein, nur einmal erfahren. Er verteidigt diese Erklärung gegen rivalisierende Schulen: Wer den Irrtum für zwei wahre Erkenntnisse hält, deren Unterschied bloß übersehen wird, muss dieselbe Verwechslung am Ende doch zugeben. Eine spätere, richtige Erkenntnis hebt die frühere auf, wie das Erwachen den Traum. Der Irrtum, auf den es ankommt, ist die alltägliche Gewissheit „Ich bin dieser Körper“, und die Schrift setzt sich über sie hinweg.

  • Überlagerung
  • Illusion
  • Wahrnehmung
  • Kognition
  • Erscheinung und Wirklichkeit
  • Erkenntnistheorie
  • Gedächtnis

Ein Schöpfer, dem nichts fehlt

Warum sollte ein Wesen, dem nichts fehlt, eine Welt hervorbringen, und dazu eine so ungleiche? Vācaspati verteidigt den Schöpfer gegen zwei Vorwürfe zugleich, sinnlose Mühe und Grausamkeit.

Ein weiser Handelnder, sagt der Einwand, folgt einem Zweck, und ein vollkommener Gott hat keinen mehr zu verfolgen. Vācaspati antwortet, dass schon zufriedene Menschen bisweilen aus bloßem Spiel handeln und dass Brahman die Welt auf diese Weise hervorbringt, ohne Anstrengung und ohne Ziel. Auch die ungleichen Lose der Wesen verraten keine Parteilichkeit: Wie ein Richter ohne Zuneigung und Hass teilt der Herr jedem zu, was seine früheren Taten verdient haben. Die unbewusste Materie, Urgrund der Sāṃkhya-Schule, könnte aus sich heraus nichts errichten.

  • Verursachung
  • Kausalität
  • Schöpfung
  • Kosmologie
  • Göttliche Handlungsmacht
  • Karma
  • Analogie
  • Sankhya
  • Metaphysik

Wachen, Träumen, Schlafen, Sterben

Jede Nacht geht ein Mensch durch Träume hindurch in einen Schlaf, in dem es keine Welt gibt, und erwacht als derselbe. Vācaspati liest diese gewöhnlichen Übergänge als Zeugnis dafür, was ein Selbst ist.

Das Traum-Selbst entkommt den Grenzen des Körpers und empfindet doch Furcht, also kann es nicht das wahre Selbst sein. Im traumlosen Schlaf, wenn die Tätigkeit des Geistes zur Ruhe kommt, ruht das Selbst ungeteilt, auch wenn dieser Zustand dem Suchenden wie ein bloßes Nichts erscheint. Träume sind unwirklich und wirken doch: Sie ängstigen, erfreuen und treiben zum Handeln, bis das Erwachen sie aufhebt. Der Tod ist ein weiterer Übergang, und der Kommentar folgt dem Selbst, umhüllt von einem feinstofflichen Leib, über den Mond, den Regen und die Nahrung in eine neue Geburt.

  • Tiefschlaf
  • Jenseits
  • feinstofflicher Körper
  • Reinkarnation
  • Seelenwanderung
  • Lebensatem
  • Leib
  • Personale Identität
  • Bewusstsein

Was ein Argument entscheiden kann

Kann das Denken allein die Wahrheit über Selbst und Welt erreichen? Vācaspati, der für eine Schule nach der anderen schrieb, verneint es und argumentiert dann umso schärfer.

Sich selbst überlassen, ist das Schlussfolgern haltlos: Was ein geschickter Disputant beweist, stürzt ein geschickterer wieder um. Darum kann der Schluss der Sāṃkhya auf eine unbewusste Erstursache gegen die Upanishaden nicht bestehen. Doch ein Denken im Dienst der Schrift ist unentbehrlich, und er richtet es gegen jeden Rivalen. Gegen die Buddhisten: Ein Selbst, das nur einen Augenblick währt, könnte nie etwas als das wiedererkennen, was es zuvor sah. Gegen die Grammatiker: Bedeutung tragen die gesprochenen Laute, kein verborgenes Wortganzes. Einen Gegner zu widerlegen dient ihm der Wahrheit, nicht dem Sieg.

  • Schlussfolgerung
  • Zeugnis
  • Schriftautorität
  • Augenblicklichkeit
  • Mīmāṃsā
  • Einwand
  • Sprache
  • Satzbedeutung
  • Philosophie der Sprache

Bereit zur Suche

Was muss sich in einem Menschen ändern, bevor die Frage nach Brahman überhaupt gestellt werden kann? Vācaspatis Antwort beginnt mit einem nüchternen Blick auf die Lust und endet mit einer harten Regel darüber, wer studieren darf.

Jede hervorgebrachte Lust, argumentiert er, ist an Leid gebunden, an ihre Abhängigkeit von Mitteln und an ihr Ende, und niemand kann eine mit Gift vermischte Honigspeise essen und das Gift übrig lassen. Wer das mit gefestigter Gewissheit sieht statt mit flüchtigem Zweifel, gewinnt Leidenschaftslosigkeit, und echte Leidenschaftslosigkeit kann früh in die Entsagung führen, ohne die Jahre als Hausvater abzuwarten. Wer außerhalb der förmlichen Lebensstufen steht, ist vom Wissen nicht ausgeschlossen. Doch der Kommentar verteidigt die Regel, die Śūdras, den Stand der Arbeitenden, vom Studium des Veda fernhält.

  • Entsagung
  • Wählbarkeit
  • Leiden
  • Befreiung vom Leiden

In Zahlen

Werke im Bestand
1
erfasste Passagen
1.425
erfasste Konzepte
741
thematische Cluster
5

Konzepte, die zusammen auftreten

Das Rad nimmt die führenden Konzepte dieser Schriften und zeigt, wie oft sie gemeinsam zur Sprache kommen. Je breiter das Band zwischen zweien, desto mehr Passagen sprechen von beiden. Unter ihnen am häufigsten zusammen: „Brahman“ und „Schriftauslegung“.
Konzept-Kookkurrenz, stärkste zuerst 8 Konzepte, verbunden durch 28 Paarungen. 76 Paarungen reichen über diese Konzepte hinaus und werden nicht gezeichnet.
KonzeptVerbundenes KonzeptGemeinsame Passagen
BrahmanSchriftauslegung139
MeditationSchriftauslegung63
BrahmanSelbst59
SchriftauslegungSelbst58
Befreiung vom LeidenUnwissenheit56
Befreiung vom LeidenSchriftauslegung53
Befreiung vom LeidenSelbst52
BewusstseinSelbst48
SelbstUnwissenheit45
Befreiung vom LeidenBrahman44
SchriftauslegungVerursachung42
BrahmanMeditation41
BrahmanUnwissenheit34
BrahmanVerursachung32
BewusstseinVerursachung27
SelbstVerursachung22
BewusstseinSchriftauslegung21
Befreiung vom LeidenVerursachung20
BewusstseinBrahman20
Befreiung vom LeidenMeditation16
Befreiung vom LeidenBewusstsein14
SchriftauslegungUnwissenheit14
BewusstseinUnwissenheit12
UnwissenheitVerursachung12
MeditationSelbst11
MeditationUnwissenheit7
MeditationVerursachung4
BewusstseinMeditation3

Der Bogen eines Werks

Das Gewicht einer Zelle ist der Anteil des Konzepts an den Passagen des Werks; eine Spalte lässt sich daher ebenso von oben nach unten lesen wie eine Zeile von links nach rechts. Am dichtesten: Schriftauslegung in Bhāmatī, 32,6 %.

Dichte 0 % 32,6 %

Konzeptdichte je Werk, chronologisch Ein einzelnes Werk. 8 Konzeptspalten, nach Gesamtgewicht geordnet. 60 weitere Konzepte liegen außerhalb der gezeigten Spalten.
WerkJahrSchriftauslegungBrahmanSelbstBefreiung vom LeidenVerursachungMeditationUnwissenheitBewusstsein
Bhāmatī32,6 %19,9 %16,1 %14,2 %13,8 %10,1 %9,4 %8,5 %

Werke im Bestand

Titel in deiner Sprache, darunter das Original in Klammern; „dt. etwa“ markiert unsere eigene Übersetzung, wo es keine deutsche Ausgabe gibt. Die seitlichen Marken zeigen, welche Volltexte vorliegen.

  1. dt. etwa Die Glänzende Bhāmatī

    Vācaspati Miśras Hauptwerk zum Vedānta. Daneben stehen seine Kommentare zu Texten des Nyāya, des Sāṃkhya und des Yoga, die ihm später den Ruf eines Gelehrten eintrugen, dem jedes System das eigene ist.

    SA
Einen Dialog mit Vācaspati Miśra beginnen

— oder zieh weiter zu einem anderen Geist

Zwei Geister gegeneinander antreten lassen

Jede dieser Fragen beantworten die beiden verschieden. Wähle eine, und sie tragen sie aus, beide gestützt auf die hier vorliegenden Texte.