PhilosophinDeutschland

Edith Stein

Die Phänomenologin, die nach dem fremden Schmerz fragte

4 Werke · 1.183 Passagen verankert

Lebensdaten
1891–1942
Auch bekannt als
Teresia Benedicta a Cruce
Wikipedia

Der Geist

An der Universität Breslau drückte der Psychologe Georg Moskiewicz einer jungen Psychologiestudentin Edmund Husserls Logische Untersuchungen in die Hand und erzählte ihr, in Göttingen, wo Husserl lehre, werde unter den Studenten Tag und Nacht philosophiert. Die Studentin war Edith Stein, und 1913, nach zwei Jahren in Breslau, ging sie nach Göttingen. Husserl war der Begründer der Phänomenologie, einer Methode, die Theorien über das Bewusstsein beiseitelässt und das Erleben genau so beschreibt, wie es erlebt wird. Die Methode hatte eine offenkundige Schwachstelle: Sie setzt beim Bewusstsein des Einzelnen an, so wie es sich von innen darstellt, und eine Philosophie, die dort ansetzt, muss erklären, wie sie überhaupt je zu einem anderen Menschen gelangt. Stein machte diese Frage zum Thema ihrer Doktorarbeit, unterbrach die Arbeit 1915, um in einem österreichischen Lazarett Kranke zu pflegen, und schloss sie im Sommer 1916 ab.

Ihre Antwort ist die These, mit der ihr Name verbunden bleibt. Wenn wir im Gesicht eines Menschen Schmerz sehen, erschließen wir ihn nicht aus dem, was wir von uns selbst kennen, und er steckt uns auch nicht an wie eine Stimmung. Wir sehen ihn, dort, als den Schmerz dieses Menschen – und haben ihn doch nie so, wie wir den eigenen Schmerz haben. Einfühlung, wie Stein das Wort gebraucht, ist der Name für diese Erfahrung: Wir begegnen dem Leben eines anderen unmittelbar, und es bleibt das seine. Auf dieser These ruht der Rest der Dissertation, Zum Problem der Einfühlung. Ein Mensch erfährt durch die anderen, die ihn sehen, was für ein Wesen er ist – ja sogar, dass sein Leib ein Körper unter anderen ist. Die Universität Freiburg, an der Husserl inzwischen einen Lehrstuhl innehatte, bewertete die Arbeit mit der höchsten Note.

Von Oktober 1916 an war Stein Husserls Assistentin; sechzehn Monate lang übertrug und bearbeitete sie seine Manuskripte, dann kündigte sie, im Februar 1918. Der nächste Schritt einer akademischen Laufbahn war die Habilitation, und die war Frauen verschlossen. Göttingen lehnte Steins Habilitation 1919 ab, und Husserls Empfehlungsschreiben half ihr kaum. Sie wandte sich mit einer Eingabe an das preußische Kultusministerium, das ihr im Februar 1920 im Grundsatz recht gab; an ihrem eigenen Fall änderte das nichts. Die Arbeit, die sie geschrieben hatte, erschien 1922 unter dem Titel Beiträge zur philosophischen Begründung der Psychologie und der Geisteswissenschaften. Darin weitet sie ihre Analyse von zwei Personen auf Masse und Gemeinschaft aus. 1925 folgte Eine Untersuchung über den Staat.

Die nächste Wende in ihrem Leben kam nicht aus der Philosophie. Stein stammte aus einer jüdischen Familie und hatte das Beten längst aufgegeben. Die Berichte über ihre Konversion zum Katholizismus verweisen alle auf ein einziges Buch: die Autobiografie der Teresa von Ávila, der spanischen Karmelitin des 16. Jahrhunderts. Stein las sie im Sommer 1921 im Haus der Phänomenologin Hedwig Conrad-Martius in Bergzabern. Am 1. Januar 1922 wurde sie getauft. Den größten Teil des folgenden Jahrzehnts unterrichtete sie an einer Schule der Dominikanerinnen in Speyer und studierte Thomas von Aquin, den dominikanischen Theologen des 13. Jahrhunderts.

Mit Thomas verschob sich der Punkt, an dem ihre Philosophie ansetzt. In Steins Lesart ist die Welt bei Husserl immer Welt für ein Subjekt, aufgebaut in den Akten dieses Subjekts. Sie warf ihm vor, die Objektivität von der Subjektivität aus sichern zu wollen; sie selbst wollte beim Sein beginnen. Ihr Aufsatz zu seinem siebzigsten Geburtstag 1929, „Husserls Phänomenologie und die Philosophie des hl. Thomas v. Aquino“, nennt seine Ausrichtung egozentrisch und die des Thomas theozentrisch.

1932 übernahm sie eine Dozentur am Deutschen Institut für wissenschaftliche Pädagogik in Münster; am 19. April 1933 wurde sie wegen ihrer jüdischen Abstammung entlassen. Im selben Monat schrieb sie an Papst Pius XI. und bat ihn, die Verfolgung der Juden zu verurteilen. Eine unmittelbare Antwort erhielt sie nicht. Im Oktober trat sie in den Kölner Karmel ein, das Kloster der Karmelitinnen. Dort nahm sie den Namen Teresia Benedicta vom Kreuz an und schrieb Endliches und ewiges Sein. Das Buch arbeitet sich von den endlichen Dingen zu einem ewigen Sein hinauf und antwortet damit Martin Heidegger, Husserls Nachfolger in Freiburg, der das Sein als endlich beschrieben hatte. In Deutschland konnte es nicht veröffentlicht werden; es erschien 1950.

Ende 1938 wechselte sie in den Karmel von Echt in den Niederlanden. Im Juli 1942 verurteilten die niederländischen Bischöfe die Verfolgung der Juden, und die deutschen Behörden antworteten, indem sie Katholiken jüdischer Abstammung verhafteten. Stein und ihre Schwester Rosa wurden am 2. August abgeholt und eine Woche später in Auschwitz-Birkenau ermordet. Papst Johannes Paul II. sprach Edith Stein 1998 heilig. Umstritten ist bis heute, ob sie als Märtyrerin für ihren Glauben starb oder als Jüdin ermordet wurde.

Die Philosophie kehrt heute am häufigsten zu ihrem ersten Buch zurück. Steins Darstellung der Einfühlung wird neben die Husserls gestellt und neben die Max Schelers, dessen Vorlesungen sie in Göttingen gehört hatte. Ihre Abhandlungen über die Gemeinschaft diskutiert die gegenwärtige Forschung, wenn sie fragt, wie Gruppen gemeinsam denken und handeln.

Schlüsselbegriffe

Was versteht Stein unter Einfühlung?

Einfühlung ist für Stein die Erfahrung, in der uns das Gefühl eines anderen unmittelbar gegeben ist, ohne unser eigenes zu werden. Ein Freund erzählt, er habe seinen Bruder verloren, und sein Schmerz ist in Gesicht und Stimme da; niemand erschließt ihn oder ahmt ihn nach. Aus erster Hand erlebt ihn aber nur der Freund. Einfühlung ist deshalb weder geteilte Stimmung noch das Hineindenken in seine Lage.

Was unterscheidet den Leib vom Körper?

Ein Körper ist ein Ding im Raum, ein Leib ist ein Körper, den jemand von innen empfindet. Steins Merkmal dafür: Der eigene Leib ist immer hier, der Nullpunkt, von dem aus alles andere nah oder fern liegt, und er wird nicht nur gesehen, sondern gespürt. Ein Kiesel in der Hand hat keinen Abstand mehr zum Leib und gehört doch nicht zu ihm. Wer die Hand eines anderen als empfindend sieht, sieht auch sie als Leib.

Wie unterscheidet sich Motivation von Kausalität in der Seele?

Kausalität stößt, Motivation gibt einen Grund. Stimmung und Müdigkeit sind verursacht: Die Seele lebt von einem begrenzten Vorrat, den Stein Lebenskraft nennt, und geht er zur Neige, werden die Farben farblos, ob man will oder nicht. Anders liegt es, wenn eine Enttäuschung Ärger entzündet oder ein erkannter Wert eine Tat fordert. Ein Erlebnis macht das nächste verständlich, und die Person kann den Grund annehmen oder sich ihm versagen. In diesem Neinsagenkönnen liegt für Stein die Freiheit.

Was trennt Masse, Gesellschaft und Gemeinschaft?

Die Art, wie ihre Mitglieder zueinander stehen. In der Masse sind die Menschen gar nicht aufeinander eingestellt, eine Stimmung breitet sich einfach unter ihnen aus. In der Gesellschaft behandelt jeder die anderen als Objekte, die er erforscht und für einen Zweck einsetzt, wie ein Demagoge sein Publikum. In der Gemeinschaft nehmen die Menschen einander als Subjekte und führen ein gemeinsames Leben, etwa wenn eine Truppe gemeinsam um ihren Führer trauert.

Was versteht Stein unter Souveränität?

Souveränität ist die Macht eines Gemeinwesens, sich selbst sein Recht zu geben und von keiner höheren Macht eines zu empfangen. Für Stein ist sie die eine Bedingung, ohne die es keinen Staat gibt: Ein Volk kann ohne sie fortbestehen, wie das polnische nach der Zerstörung seines Staates, und ein Staat kann ohne einheitliches Volk bestehen, wie das alte Preußen. Sie gehört dem Staat selbst, weder einem Monarchen noch dem Volk.

Was heißt bei Stein egozentrische und theozentrische Philosophie?

Gemeint sind zwei Orte, an denen eine Philosophie anfangen kann. Die egozentrische, Steins Wort für die Philosophie Husserls, beginnt beim Bewusstsein, von innen erforscht, und fragt, wie sich ihm eine Welt aufbaut. Die theozentrische des Thomas von Aquin beginnt bei Gott als der ersten Wahrheit, von dem jedes Wesen hat, was es ist und was es erkennen kann. Die eine macht die Erkenntnislehre zum Fundament, die andere behandelt sie als Teil einer Lehre vom Sein.

Themen eines Geistes

Begriffe, die im hier vorliegenden Korpus gemeinsam wiederkehren, zu Themen gebündelt und danach geordnet, wie viel des Gesamtwerks jedes einnimmt.

Einfühlung: ein Gefühl sehen, das fremd bleibt

Woher weiß ein Mensch, was ein anderer fühlt? Wir sehen es, antwortet Stein, im Gesicht und in der Gebärde, und an dieser Antwort hängt, ob jeder in seinem eigenen Kopf eingeschlossen bleibt.

Drei Erklärungen standen ihr im Weg. Die eine ließ uns fremdes Seelenleben per Analogie aus dem eigenen erschließen, die zweite einen Ausdruck nachahmen und das dabei geweckte Gefühl ablesen, und Theodor Lipps meinte, der Zuschauer werde für einen Augenblick eins mit dem Akrobaten. Stein weist alle drei zurück. Der Schmerz im Gesicht eines Freundes ist unmittelbar da, hier und jetzt, und wird doch nie aus erster Hand durchlebt: Wer zusieht, steht neben dem anderen und wird nicht er. Nur diese Erfahrung nennt sie Einfühlung.

  • Empathie
  • Andere Geister
  • Intersubjektivität
  • Wahrnehmung
  • Emotion
  • Intentionalität

Ein Selbst, an dem andere mitwirken

Könnte ein Mensch sich selbst kennen, wenn es sonst niemanden gäbe? Nicht ganz, sagt Stein: Erst andere zeigen uns den eigenen Leib, den eigenen Charakter und Werte, von deren Fehlen wir nichts wussten.

Von innen erlebt ist der eigene Leib nie ein Ding unter Dingen. Er ist das feste Hier, von dem aus alles andere nah oder fern liegt. Erst wenn wir übernehmen, wie ein anderer uns sieht, lernen wir ihn als einen Körper unter vielen kennen, und mit dem Charakter verhält es sich ebenso: Ein Freund beurteilt uns mitunter richtiger als wir selbst. Menschen, die anders sind als wir, zeigen uns Werte, die uns fehlen. Wer seine Gefühle nur von seiner Umgebung auffängt, wird Stein zufolge gar keine eigene Persönlichkeit.

  • Verkörperung
  • Personsein
  • Individualität
  • Werttheorie
  • Seele

Was die Seele bewegt: Lebenskraft und Motive

Wird die Seele gestoßen wie ein Körper, oder handelt sie aus Gründen? Beides, antwortet Stein, und eine Psychologie, die nur das Stoßen sieht, hat die Person verloren.

Das seelische Leben steht bei ihr unter zwei Gesetzen zugleich. Stimmung, Mattigkeit und Frische verlaufen kausal: Jeder Mensch hat einen begrenzten Vorrat an Lebenskraft, jedes Erleben zehrt daran oder füllt ihn auf, und dem Erschöpften sind die Farben farblos und die Töne klanglos. Denken, Werten und Entscheiden folgen einem zweiten Gesetz, der Motivation: Eines gibt den Grund für das Nächste, und die Person kann diesen Grund annehmen oder sich ihm versagen. Eine Psychologie nach dem Muster der Physik, hält Stein Hugo Münsterberg entgegen, beschreibt die erste Schicht und verfehlt die zweite.

  • Kausalität
  • Motivation
  • Wille
  • Handlungsmacht
  • Psychologie
  • Vitalität
  • Bewusstsein

Masse, Gesellschaft, Gemeinschaft

Was macht aus einer Anzahl von Menschen ein Wir? Stein unterscheidet drei Arten des Zusammenseins und fragt, welche davon ein eigenes Leben hat.

In der Masse springt nach ihrer Analyse nur eine Stimmung durch Ansteckung von einem zum nächsten. Kühler geht es in der Gesellschaft zu: Mit einem Gegensatz, den sie von dem Soziologen Ferdinand Tönnies übernimmt, beschreibt Stein ihre Mitglieder als Menschen, die einander als Objekte für einen Zweck behandeln. In der Gemeinschaft leben sie miteinander als Subjekte. Eine solche Gemeinschaft hat eine eigene Lebenskraft, gespeist aus dem, was ihre Glieder ihr geben, und kein Dasein außerhalb von ihnen. Wer heute untersucht, wie Gruppen gemeinsam denken und handeln, liest diese Abhandlungen noch.

  • Gemeinschaft
  • soziale Ontologie

Der Staat, allein durch Souveränität bestimmt

Braucht ein Staat ein Volk, einen Gründungsvertrag oder einen sittlichen Auftrag? Stein streicht eines nach dem anderen und behält nur die Macht eines Gemeinwesens, sich selbst sein Recht zu geben.

Preußen unter Friedrich dem Großen war ganz und gar Staat, ohne dass ein einheitliches preußisches Volk es trug, und das polnische Volk überlebte den polnischen Staat: Mit diesen beiden Fällen trennt Stein Staat und Nation. Ein Staat ist ein Gemeinwesen, das sein Recht von keiner Macht über sich empfängt. Er besteht nur, solange seine Bürger ihn anerkennen oder dazu gebracht werden können. Die Idee selbst verspricht nichts. Ein Staat kann Leben und Geist schützen oder mehr von beidem zerstören, als er fördert, und keiner hat ein sittliches Recht, sich im Kampf gegen die Religion zu behaupten.

  • Staat
  • Souveränität
  • Politische Autorität

Wo Philosophie anfängt: beim Ich oder bei Gott

Muss Philosophie bei dem beginnen, was ein Bewusstsein in sich selbst gewiss findet, oder bei einer Wahrheit, die es nicht gemacht hat? An dieser einen Wahl hängt Steins Vergleich zwischen Husserl und Thomas von Aquin.

Husserl und Thomas haben nach Stein mehr gemeinsam, als ihre Anhänger annahmen. Beiden ist Philosophie nüchterne Arbeit der Vernunft, und die Wesensschau der Phänomenologen erweist sich als mühevolle Analyse, wie Thomas sie als Lesen im Innern der Dinge beschrieb. Am Ausgangspunkt trennen sich die Wege. Husserl sucht Gewissheit im Bewusstsein, von innen erforscht, und so bleibt seine Welt eine Welt für ein Subjekt. Thomas beginnt bei Gott als der ersten Wahrheit und kennt im Glauben einen zweiten Weg der Erkenntnis. Stein nennt die eine Ausrichtung egozentrisch, die andere theozentrisch. Nach dem Urteil des Thomas bleibt die Vernunft allein Stückwerk.

  • Phänomenologie
  • Erkenntnistheorie

In Zahlen

Werke im Bestand
4
erfasste Passagen
1.183
erfasste Konzepte
916
thematische Cluster
5

Konzepte, die zusammen auftreten

Das Rad nimmt die führenden Konzepte dieser Schriften und zeigt, wie oft sie gemeinsam zur Sprache kommen. Je breiter das Band zwischen zweien, desto mehr Passagen sprechen von beiden. Unter ihnen am häufigsten zusammen: „Bewusstsein“ und „Phänomenologie“.
Konzept-Kookkurrenz, stärkste zuerst 8 Konzepte, verbunden durch 18 Paarungen. 90 Paarungen reichen über diese Konzepte hinaus und werden nicht gezeichnet.
KonzeptVerbundenes KonzeptGemeinsame Passagen
BewusstseinPhänomenologie43
EmpathiePhänomenologie35
EmpathieVerkörperung22
PhänomenologieVerkörperung20
BewusstseinEmpathie17
EmotionPhänomenologie16
EmotionEmpathie13
ErkenntnistheoriePhänomenologie12
EmotionVerkörperung11
PhänomenologieScholastik8
BewusstseinEmotion6
EmpathieErkenntnistheorie6
BewusstseinVerkörperung5
BewusstseinErkenntnistheorie4
ErkenntnistheorieScholastik4
EmotionGemeinschaft2
BewusstseinGemeinschaft1
EmpathieGemeinschaft1

Der Bogen eines Werks

Das Gewicht einer Zelle ist der Anteil des Konzepts an den Passagen des Werks; eine Spalte lässt sich daher ebenso von oben nach unten lesen wie eine Zeile von links nach rechts. Am dichtesten: Empathie in Zum Problem der Einfühlung, 45,4 %.

Dichte 0 % 45,4 %

Konzeptdichte je Werk, chronologisch 4 Werke, in der Reihenfolge ihrer Entstehung. 8 Konzeptspalten, nach Gesamtgewicht geordnet. 79 weitere Konzepte liegen außerhalb der gezeigten Spalten.
WerkJahrPhänomenologieErkenntnistheorieEmpathieBewusstseinVerkörperungScholastikEmotionGemeinschaft
Zum Problem der Einfühlung34,5 %4,6 %45,4 %16,8 %22,7 %0 %16,4 %0 %
Beiträge zur philosophischen Begründung der Psychologie und der Geisteswissenschaften9,5 %1,8 %2,1 %10,5 %1,9 %0 %7,3 %14,7 %
Eine Untersuchung über den Staat0,4 %0 %0 %0,4 %1,1 %0 %0,4 %8,5 %
Husserls Phänomenologie und die Philosophie des hl. Thomas v. Aquino26,3 %43,9 %0 %3,5 %0 %24,6 %0 %0 %

Werke im Bestand

Titel in deiner Sprache, darunter das Original in Klammern; „dt. etwa“ markiert unsere eigene Übersetzung, wo es keine deutsche Ausgabe gibt. Die seitlichen Marken zeigen, welche Volltexte vorliegen.

FRÜHE PHÄNOMENOLOGIE — EINFÜHLUNG, GEMEINSCHAFT & STAAT

  1. 1917 Zum Problem der Einfühlung

    Ihr erstes Buch und das heute meistgelesene. Alles, was sie später über Personen und Gemeinschaften schrieb, baut auf der Lehre vom Leib und vom fremden Ich auf, die sie hier erarbeitet.

    DE
  2. 1922 Beiträge zur philosophischen Begründung der Psychologie und der Geisteswissenschaften

    Das Buch führt die Untersuchung des Individuums aus der Dissertation in zwei Richtungen weiter: nach innen, zu den Kräften, die eine Psyche antreiben, und nach außen, zu den Gruppen. Seine sozialen Kategorien übernimmt Steins Abhandlung über den Staat.

    DE
  3. 1925 Eine Untersuchung über den Staat

    Politische Theorie einer Phänomenologin: Die Abhandlung greift Masse, Gesellschaft und Gemeinschaft auf, wie die Abhandlungen von 1922 sie unterschieden hatten, und fragt, was davon ein Staat ist.

    DE

DIE WENDUNG ZU THOMAS VON AQUIN

  1. 1929 Husserls Phänomenologie und die Philosophie des hl. Thomas v. Aquino

    Ein kurzer Text und doch das Scharnier ihrer Laufbahn: Die früheren Bücher arbeiten innerhalb von Husserls Methode; von hier an misst ihre Philosophie diese Methode an Thomas von Aquin.

    DE
Einen Dialog mit Edith Stein beginnen

— oder zieh weiter zu einem anderen Geist

Zwei Geister gegeneinander antreten lassen

Jede dieser Fragen beantworten die beiden verschieden. Wähle eine, und sie tragen sie aus, beide gestützt auf die hier vorliegenden Texte.