EssayistVereinigte Staaten

Henry David Thoreau

Der Nonkonformist, der das eigene Leben zum Versuch machte

3 Werke · 1.281 Passagen verankert

Lebensdaten
1817–1862
Wikipedia

Der Geist

1836 veröffentlichte Ralph Waldo Emerson, ein Essayist und Vortragsredner aus Concord in Massachusetts, ein schmales Buch mit dem Titel Nature. Es forderte seine Leser auf, ihre Überzeugungen nicht länger aus älteren Büchern zu beziehen, sondern selbst hinzusehen: Jeder Mensch, so Emerson, kann unmittelbar zur sittlichen und religiösen Wahrheit gelangen, ohne dass eine Kirche oder eine Überlieferung dazwischensteht. Den Kreis, der sich in jenem Jahr um ihn sammelte, nannte man später die Transzendentalisten. Henry David Thoreau las Nature 1837, als er sein Studium in Harvard abschloss. Unter den Transzendentalisten ist er derjenige, der den Gedanken als Anweisung nahm: Wenn die Wahrheit jedem offensteht, der hinsieht, dann lernt man zu leben, indem man eine Lebensweise erprobt und darüber genau Buch führt.

Im Oktober 1837 begann Thoreau auf Emersons Anregung ein Tagebuch. Er führte es vierundzwanzig Jahre lang, bis es rund zwei Millionen Wörter umfasste, und das meiste, was er veröffentlichte, arbeitete er zuerst dort aus. Im selben Jahr trat er eine Stelle an der öffentlichen Schule von Concord an und gab sie nach wenigen Wochen wieder auf, weil er die Schüler nicht schlagen wollte.

Der Versuch, der ihn bekannt machte, begann am 4. Juli 1845: Er zog in ein Haus, das er auf Emersons Grund am Walden Pond gebaut hatte. Das Haus maß zehn mal fünfzehn Fuß und kostete 28,12½ Dollar. Er blieb bis zum 6. September 1847 und stellte fest, dass etwa sechs Wochen bezahlter Arbeit im Jahr für alles reichten, was er brauchte. Aus diesem Aufenthalt machte er das Buch Walden oder Leben in den Wäldern, und aus dem Befund wird darin ein Argument: Der wahre Preis einer Sache ist die Menge an Leben, die ein Mensch hergibt, um sie zu bekommen. Thoreaus Nachbarn, die das ganze Jahr arbeiteten, um Höfe und Häuser abzuzahlen, zahlten zu viel. Seinen Lesern riet er, nicht ihn nachzuahmen, sondern denselben Versuch am eigenen Leben anzustellen.

Ein zweiter Versuch dauerte eine Nacht. Im Juli 1846 verlangte der Steuereinnehmer von Concord von Thoreau die Kopfsteuer, einen festen Betrag pro Person, den er seit sechs Jahren schuldig war. Er weigerte sich, weil das Geld einer Regierung zugutekam, die die Sklaverei stützte und gegen Mexiko Krieg führte. Er kam ins Gefängnis und blieb dort, bis jemand, vermutlich seine Tante, die Steuer für ihn bezahlte. Der Essay, der daraus hervorging und heute „Civil Disobedience“ heißt, enthält die These, mit der sein Name verbunden bleibt: Verlangt ein Gesetz von einem Menschen, an einem Unrecht mitzuwirken, das einem anderen geschieht, dann muss er das Gesetz brechen und die Strafe auf sich nehmen, denn ein Mehrheitsbeschluss entscheidet nicht darüber, was recht ist. Daran hielt er fest, als der Streit um die Sklaverei in Gewalt umschlug: Im Oktober 1859 verteidigte er öffentlich John Brown, den Sklavereigegner, der zwei Wochen zuvor einen bewaffneten Überfall auf ein Arsenal des Bundes angeführt hatte.

Mit Emerson wurde er uneins. Emerson las die Natur als ein Gefüge von Zeichen, die auf geistige Wahrheiten jenseits der Natur verweisen; Thoreau kam zu dem Schluss, dass die Tatsachen nichts hinter sich brauchen. In seinen späteren Jahren füllte sich das Tagebuch mit Daten und Messungen; für jede einzelne Frucht hielt er den Tag fest, an dem sie reif wurde. Im September 1860 erklärte er einem Bauernverein in Concord, warum Eichen aufkommen, wo ein Kiefernwald geschlagen wurde: Eichhörnchen vergraben die Eicheln, und kein Baum wächst, wohin kein Same getragen worden ist.

Zu seinen Lebzeiten bekamen nur wenige Leser etwas davon zu sehen. Sein erstes Buch, Ich befuhr einen Fluss bei günstigen Winden. Eine Bootfahrt auf dem Concord und Merrimack, erschien 1849 auf seine eigenen Kosten in 1000 Exemplaren. Davon wurden 219 verkauft und 75 verschenkt; die übrigen 706 schickte ihm der Verleger im Oktober 1853 zurück. Um die Schulden zu bezahlen, begann er als Landvermesser zu arbeiten. Walden brauchte fünf Jahre, bis seine 2000 Exemplare verkauft waren. Er starb 1862 mit vierundvierzig Jahren an Tuberkulose. Drei Jahre später beschrieb ihn James Russell Lowell, ein Dichter und Harvard-Professor, in der North American Review als eingebildeten Nachahmer Emersons. Breitere Anerkennung fand er nach 1906, als eine zwanzigbändige Ausgabe das Tagebuch vollständig druckte. Gandhi übersetzte 1907 einen Teil von „Civil Disobedience“ für seine Zeitung in Südafrika, und Martin Luther King Jr. las den Essay in den 1940er-Jahren als Student. Thoreau steht noch immer außerhalb des üblichen philosophischen Kanons, auch wenn sich inzwischen mehr Philosophen mit dem befassen, was er über die Wahrnehmung und über den Wert des Landes schreibt. Eines seiner letzten Manuskripte handelt von den Wegen, auf denen sich Samen verbreiten; es wurde erstmals 1993 veröffentlicht.

Schlüsselbegriffe

Was meint Thoreau mit einem bewussten Leben?

Bewusst leben heißt, selbst zu entscheiden, worauf die eigenen Tage verwendet werden, nachdem man herausgefunden hat, was nötig ist, statt eine Lebensweise aus Gewohnheit zu übernehmen. Thoreau stellt dem ein Leben entgegen, das sich in Einzelheiten verzettelt. Sein eigener Versuch bestand darin, das Leben an einem Teich auf das Notwendigste zurückzuführen und zu sehen, was bleibt. Das Wort reicht weiter: Einen Tag will er so bedächtig verbringen, wie die Natur es tut.

Was versteht Thoreau unter dem Genius eines Menschen?

Der Genius eines Menschen ist für Thoreau die innere Eingebung, die nur diesem einen Menschen gehört und ihm sagt, wozu sein Leben da ist. Mit Begabung hat das nichts zu tun. Er beschreibt den Genius als leiseste, aber beständige Winke, die von den Argumenten und Bräuchen der Menschen leicht übertönt werden, und meint, wer ihnen folgte, sei nie irregeführt worden. Bei jedem lauten sie anders, deshalb muss jeder seinen eigenen Weg gehen.

Was ist das höhere Gesetz?

Das höhere Gesetz ist die Regel von Recht und Unrecht, die über jedem Gesetzbuch und jeder Verfassung steht und die jeder Mensch durch sein Gewissen erkennen kann. Ein Gesetz bindet Thoreau zufolge nur so weit, wie es mit ihr übereinstimmt. Deshalb will er die Achtung vor dem Rechten gepflegt sehen und nicht die vor dem Gesetz, und zwingen könnten ihn, sagt er, nur Menschen, die einem höheren Gesetz gehorchen als er.

Was ist ziviler Ungehorsam?

Ziviler Ungehorsam bedeutet, ein Gesetz, das man für ungerecht hält, offen zu brechen und die Strafe anzunehmen, um dem Unrecht nicht länger zu dienen. Thoreaus Fall ist sein eigener: Er verweigerte einer Regierung, die die Sklaverei stützte, eine Steuer und verbrachte eine Nacht im Gefängnis. Gemeint ist weder Aufruhr noch Ausweichen. Die Weigerung geschieht öffentlich, und das Gefängnis gehört zum Argument: Unter einer Regierung, die Menschen zu Unrecht einsperrt, ist das Gefängnis der rechte Platz für einen Gerechten.

Was meint Thoreau mit Wirklichkeit?

Wirklichkeit ist das, was übrig bleibt, wenn man sich durch Meinung, Überlieferung und Schein hindurchgegraben hat. Thoreau stellt sie sich als festen Felsgrund vor, unter dem Schlamm und Matsch aus Meinung, Vorurteil und Täuschung, der den Erdball bedeckt, als einen Ort, fest genug, um eine Mauer oder einen Staat darauf zu gründen. Das meiste, was als wirklich gilt, ist für ihn bloß verabredeter Glaube. Ob Leben oder Tod, schreibt er, wir verlangen nur nach Wirklichkeit.

Themen eines Geistes

Begriffe, die im hier vorliegenden Korpus gemeinsam wiederkehren, zu Themen gebündelt und danach geordnet, wie viel des Gesamtwerks jedes einnimmt.

Ein Leben, das erprobt und nicht geerbt wird

Wie soll jemand herausfinden, wie zu leben ist, wenn auf den Rat der Alten kein Verlass ist? Thoreau behandelt sein eigenes Leben als Versuch und verlangt von jedem Leser den seinen.

Dreißig Jahre auf diesem Planeten, sagt Thoreau, und noch keine Silbe brauchbaren Rats von den Älteren: Das Leben ist ein Versuch, den jeder neu anstellen muss. Also stellt er ihn an und verlangt von jedem Schriftsteller einen einfachen, aufrichtigen Bericht über das eigene Leben. Sein Gegner ist die Anpassung. Das meiste, was seine Nachbarn gut nennen, hält er im Innersten für schlecht, und die Menschen sieht er weniger von der öffentlichen Meinung tyrannisiert als von der Meinung, die sie von sich selbst haben. Anhänger will er keine. Jeder soll seinen eigenen Weg finden und gehen, nicht den des Vaters oder des Nachbarn.

  • Erfahrung
  • Selbstvertrauen
  • Authentizität
  • Erziehung
  • Freiheit
  • Einsamkeit
  • Menschennatur

Arbeit, Geld und die Zeit, die sie kosten

Ist reich oder arm, wer das ganze Jahr arbeitet, um Haus und Hof abzuzahlen? Thoreau rechnet in Zeit und findet, dass Lohn, Handel und neue Maschinen meist mehr davon nehmen, als sie zurückgeben.

Von den Abrechnungen in „Walden“ bis zum Essay „Life Without Principle“ beurteilt Thoreau jede Art des Erwerbs danach, was sie von dem Menschen übrig lässt, der erwirbt. Der Arbeiter hat keine Zeit, etwas anderes zu sein als eine Maschine, und der härteste Herr ist der, zu dem ein Mensch sich selbst macht. Abhilfe schafft die Einfachheit, und ihr Wert liegt in dem, was sie freigibt: Ein Mensch ist so reich wie die Zahl der Dinge, die er sich leisten kann liegen zu lassen. Erfindungen müssen dieselbe Probe bestehen. Der Telegraf ist ein verbessertes Mittel zu einem unverbesserten Zweck, und nicht wir fahren auf der Eisenbahn, sie fährt auf uns.

  • Arbeit
  • Erwerbsarbeit
  • Handel
  • Einfachheit
  • Technik
  • Zeit
  • Landwirtschaft

Der Einzelne gegen das Unrecht in seinem Namen

Was soll ein Mensch tun, wenn seine Regierung Unrecht tut und die Mehrheit es billigt? Für Thoreau ist das Warten, bis die Gerechtigkeit eine Mehrheit findet, nur eine weitere Art, am Unrecht mitzuwirken.

Thoreaus Politik beginnt beim Einzelnen und bleibt bei ihm. Er verlangt eine bessere Regierung, nicht sogleich gar keine, und misst jeden Staat daran, ob er den Einzelnen als höhere, unabhängige Macht anerkennt, von der seine eigene Gewalt herrührt. Am Anfang steht die Weigerung: die Steuer zurückhalten, ins Gefängnis gehen, mit dem eigenen Leben die Reibung sein, die die Maschine anhält. 1859 verteidigt er John Browns Gewehre und sagt, es komme nicht auf die Waffe an, sondern auf den Geist, in dem man sie gebraucht. Er sei, sagt er, nicht vor allem auf die Welt gekommen, um sie zu einem guten Ort zu machen, sondern um in ihr zu leben.

  • Gewissen
  • ziviler Ungehorsam
  • Gerechtigkeit
  • Sklaverei
  • Abolitionismus
  • Freiheit
  • Mut
  • Tugend

Die Natur, genau gesehen und wild gelassen

Was lehrt ein Teich, ein Bohnenfeld oder ein Sumpf, das kein Buch lehren kann? Thoreau hält die genaue Aufmerksamkeit für die eigene Umgebung für Wissen genug und meint, dass Menschen ohne wildes Land um sich her zahm werden.

Ein wahrer Bericht vom Wirklichen, schreibt Thoreau, ist die seltenste Dichtung. Also beobachtet er, zeichnet auf und hackt einen Sommer lang Bohnen, um die Bohnen kennenzulernen. Wegerklärt haben will er die Natur trotzdem nicht. Wir brauchen das Stärkungsmittel der Wildnis, sagt er, und verlangen, dass Land und Meer von uns unvermessen und unergründet bleiben. Ein Dorf würde ohne die unerforschten Wälder und Wiesen ringsum erstarren. Er glaubt an den Wald, an die Wiese und an die Nacht, in der der Mais wächst, und will den Menschen als Teil und Stück der Natur betrachten, nicht als Mitglied der Gesellschaft.

  • Natur
  • Wahrnehmung
  • Beobachtung
  • Aufmerksamkeit
  • Wissen
  • Tierverhalten
  • Landschaft
  • Zivilisation
  • Schönheit

Der Himmel unter den Füßen und der Augenblick

Wo ist das Heilige zu finden, wenn nicht in einer Kirche oder in einer längst vergangenen Zeit der Wunder? Thoreau sucht es im gegenwärtigen Morgen und liest die ältesten Bücher als Berichte von Menschen, die dasselbe taten.

Der Himmel, schreibt Thoreau, liegt unter unseren Füßen ebenso wie über unseren Köpfen. Seiner Stadt erklärte er schriftlich, er wolle keiner Vereinigung zugerechnet werden, der er nicht beigetreten sei, auch nicht der Kirche. Der gegenwärtige Augenblick ist für ihn die Stelle, an der zwei Ewigkeiten zusammentreffen, eine Linie, auf der er zu stehen versucht, und die Zeit ist nur der Bach, in dem er angeln geht. Für alte Bücher gilt dasselbe: Homer, Platon und die Schriften des Ostens sind so bedächtig zu lesen, wie sie geschrieben wurden. In der Wissenschaft der Menschen, sagt er, steckt mehr Religion als Wissenschaft in ihrer Religion.

  • Religion
  • Spiritualität
  • Zeit
  • Kontemplation
  • Dichtung
  • Literatur
  • Einbildungskraft
  • Geschichte
  • Wahrheit

In Zahlen

Werke im Bestand
3
erfasste Passagen
1.281
erfasste Konzepte
1.319
thematische Cluster
5

Konzepte, die zusammen auftreten

Das Rad nimmt die führenden Konzepte dieser Schriften und zeigt, wie oft sie gemeinsam zur Sprache kommen. Je breiter das Band zwischen zweien, desto mehr Passagen sprechen von beiden. Unter ihnen am häufigsten zusammen: „Natur“ und „Wahrnehmung“.
Konzept-Kookkurrenz, stärkste zuerst 8 Konzepte, verbunden durch 23 Paarungen. 89 Paarungen reichen über diese Konzepte hinaus und werden nicht gezeichnet.
KonzeptVerbundenes KonzeptGemeinsame Passagen
NaturWahrnehmung71
NaturZeit35
EinbildungskraftNatur24
ArbeitNatur20
FreiheitNatur17
DichtungNatur12
EinbildungskraftWahrnehmung9
NaturReligion8
WahrnehmungZeit8
ArbeitFreiheit7
ArbeitZeit6
DichtungEinbildungskraft4
DichtungFreiheit3
FreiheitReligion3
DichtungReligion2
EinbildungskraftFreiheit2
EinbildungskraftReligion2
ReligionWahrnehmung2
ArbeitDichtung1
ArbeitWahrnehmung1
FreiheitWahrnehmung1
FreiheitZeit1
ReligionZeit1

Der Bogen eines Werks

Das Gewicht einer Zelle ist der Anteil des Konzepts an den Passagen des Werks; eine Spalte lässt sich daher ebenso von oben nach unten lesen wie eine Zeile von links nach rechts. Am dichtesten: Natur in Walden oder Leben in den Wäldern, 37,1 %.

Dichte 0 % 37,1 %

Konzeptdichte je Werk, chronologisch 3 Werke, in der Reihenfolge ihrer Entstehung. 8 Konzeptspalten, nach Gesamtgewicht geordnet. 80 weitere Konzepte liegen außerhalb der gezeigten Spalten.
WerkJahrNaturArbeitWahrnehmungZeitFreiheitDichtungReligionEinbildungskraft
Ich befuhr einen Fluss bei günstigen Winden. Eine Bootfahrt auf dem Concord und Merrimack34,1 %4,1 %10 %5,9 %2,4 %9,4 %5,7 %5,3 %
Walden oder Leben in den Wäldern37,1 %13,5 %7,9 %5,4 %5,1 %1,2 %2,3 %4,7 %
Über die Pflicht zum Ungehorsam gegen den Staat und andere Essays20,7 %4,4 %3,9 %3,6 %5,8 %2,2 %4,7 %1,7 %

Werke im Bestand

Titel in deiner Sprache, darunter das Original in Klammern; „dt. etwa“ markiert unsere eigene Übersetzung, wo es keine deutsche Ausgabe gibt. Die seitlichen Marken zeigen, welche Volltexte vorliegen.

Frühe Phase — Erstes Buch und ziviler Ungehorsam

  1. 1849 Ich befuhr einen Fluss bei günstigen Winden. Eine Bootfahrt auf dem Concord und Merrimack (A Week on the Concord and Merrimack Rivers)

    Das erste von Thoreaus zwei Büchern, am Walden Pond zum Gedenken an seinen Bruder John entworfen und auf eigene Kosten gedruckt. Weil es sich nicht verkaufte, hielt er Walden oder Leben in den Wäldern zurück, das noch fünf Jahre warten musste.

    EN

Mittlere Phase — Walden und die Reden gegen die Sklaverei

  1. 1854 Walden oder Leben in den Wäldern (Walden)

    Das Buch, für das Thoreau bekannt ist, und das zweite von nur zweien, die er zu Lebzeiten veröffentlichte; es ging aus dem Aufenthalt am See hervor, während dessen er auch den ersten Entwurf von Ich befuhr einen Fluss bei günstigen Winden. Eine Bootfahrt auf dem Concord und Merrimack abschloss, erschien aber erst 1854.

    EN

Späte Phase — „Walking“ und die nachgelassenen Essays

  1. 1863 Über die Pflicht zum Ungehorsam gegen den Staat und andere Essays (Civil Disobedience and Other Essays)

    Vorträge, Rezensionen und Zeitschriftenessays aus den Jahren von etwa 1840 bis 1863, mehrere davon erst nach Thoreaus Tod 1862 gedruckt. Sie reichen von einer Besprechung aus dem Jahr 1843 über den Plan, die Arbeit durch Maschinen abzuschaffen, bis zu den Reden gegen die Sklaverei aus den 1850er-Jahren und den späten Naturessays.

    EN
Einen Dialog mit Henry David Thoreau beginnen

— oder zieh weiter zu einem anderen Geist

Zwei Geister gegeneinander antreten lassen

Jede dieser Fragen beantworten die beiden verschieden. Wähle eine, und sie tragen sie aus, beide gestützt auf die hier vorliegenden Texte.