EssayistVereinigte Staaten

Ralph Waldo Emerson

Der Prediger, der die Kanzel fürs Selbstvertrauen verließ

10 Werke · 2.596 Passagen verankert

Lebensdaten
1803–1882
Wikipedia

Der Geist

Die Bostoner Unitarier hatten die Dreifaltigkeit aufgegeben und stützten, was vom Christentum übrig blieb, auf Beweise. Andrews Norton, Bibelwissenschaftler in Harvard, hielt die in den Evangelien berichteten Wunder für den Beweis, dass die Religion wahr sei. Ralph Waldo Emerson wuchs in diesem Glauben auf: Sein Vater war Pfarrer der Bostoner First Church, und im März 1829 wurde Emerson selbst zum zweiten Pfarrer der Second Church ordiniert. Die These, die er sein restliches Leben lang vertrat, machte diese Beweise überflüssig. Jeder Mensch, so Emerson, kann unmittelbar erkennen, was wahr und richtig ist, indem er dem traut, was er selbst sieht, und braucht kein Wunder, keine Schrift und keine Kirche, die dafür bürgt.

Zuerst kam der Bruch mit dem eigenen Beruf. Seine erste Frau, Ellen Tucker, starb im Februar 1831 an Tuberkulose, und im Juni 1832 notierte er in seinem Tagebuch, das Pfarramt sei ein veralteter Beruf. Im September erklärte er seiner Gemeinde, er könne das Abendmahl, Brot und Wein der Kommunion, nicht länger austeilen, und trat zurück.

An die Stelle der Kanzel trat der Vortragssaal. Am 5. November 1833 hielt er „The Uses of Natural History“, den ersten von rund 1.500 Vorträgen; in den 1850er-Jahren waren es bis zu achtzig im Jahr, und sie führten ihn nach Westen bis St. Louis. Sein erstes Buch, Die Natur, kam im September 1836 in den Handel, auf eigene Kosten und ohne seinen Namen gedruckt. Es vertrat die These, die natürliche Welt sei eine Sprache, in der jede Tatsache für eine geistige steht; wer sie aufmerksam liest, braucht keine Kirche dazwischen.

Harvard hörte das Argument zweimal. In „The American Scholar“, am 31. August 1837 vor der Phi Beta Kappa Society gehalten, forderte er die Studenten auf, von der Natur und vom eigenen Handeln zu lernen, bevor sie aus europäischen Büchern lernten. Am 15. Juli 1838 sagte er, eingeladen vom Abschlussjahrgang der Divinity School, den künftigen Pfarrern, die Kirche habe Jesus zu einem Wundertäter der Vergangenheit gemacht, und jeder von ihnen solle aus einer Erfahrung Gottes aus erster Hand predigen. Norton griff das neue Denken in einer Schrift als moderne Form des Unglaubens an. Emerson antwortete nicht, und Harvard lud ihn fast dreißig Jahre lang nicht mehr als Redner ein.

„Self-Reliance“, in den Essays von 1841, gibt der These die Gestalt, in der sie am häufigsten zitiert wird. Was ein Mensch im Stillen als wahr erkennt, erweist sich, wenn er ihm ganz vertraut, als wahr für alle, und der Druck zur Anpassung – an eine Kirche, eine Partei, sogar an die eigenen früheren Äußerungen – hindert die meisten daran, zu wissen, was sie wissen. „The Over-Soul“ im selben Buch liefert den Grund: Jeder Mensch hat teil an einem einzigen Geist. Im Januar 1842 starb sein fünfjähriger Sohn Waldo an Scharlach. „Experience“, der Essay, den er aus diesem Verlust heraus schrieb, gesteht, dass die Trauer ihn nichts gelehrt hat, und beschreibt das Leben als Folge von Stimmungen ohne Standpunkt außerhalb; neben Die Natur gestellt, liest er sich wie eine Revision.

Zur Politik fand er spät: Erst ab 1844 sprach er regelmäßig gegen die Sklaverei. Der neue Fugitive Slave Act verpflichtete Beamte und Bürger der freien Staaten, Menschen, die der Sklaverei entkommen waren, zurückzubringen; im Mai 1851 sagte er einem Publikum in Concord, dieses Gesetz solle jeder von ihnen brechen. Lebensführung von 1860 beginnt mit „Fate“. Manche Passagen darin behandeln ganze Völker als durch ihre körperliche Beschaffenheit festgelegt, und heutige Leser heben sie als verstörend hervor. 1870 lud Harvard ihn zurück, um Vorlesungen über Philosophie zu halten; als er die Reihe 1871 wiederholte, begann sein Gedächtnis nachzulassen.

Friedrich Nietzsche las die Essays in deutscher Übersetzung und schrieb Passagen aus „History“ und „Self-Reliance“ in seine Notizbücher ab. Emersons Gedanken über Wandel und über das Ideale im Alltäglichen ziehen sich durch den Pragmatismus seines Patensohns William James und den John Deweys. Ein Jahrhundert nach seinem Tod machte der Philosoph Stanley Cavell ihn zu einer Hauptquelle dessen, was Cavell moralischen Perfektionismus nannte: die Auffassung, dass ein Selbst nie fertig ist und stets unterwegs zu einem besseren Selbst, das es noch nicht erreicht hat, aber erreichen kann.

Schlüsselbegriffe

Was meint Emerson eigentlich mit Selbstvertrauen?

Selbstvertrauen heißt, der eigenen ersten Wahrnehmung des Wahren und Rechten mehr zu trauen als geliehener Meinung. Selbstsucht ist es nicht. Emerson fragt, wer der „Treuhänder“ sei, und antwortet: Das Selbst, auf das man sich verlässt, ist ein „ursprüngliches Selbst“, dieselbe Quelle in allen. Diese erste Weisheit nennt er Intuition, alles später Gelernte bloße Belehrung. Wer sich auf sie stützt, stützt sich auf mehr als die eigenen Vorlieben, und darum verdient sie Vertrauen.

Was ist ein ursprüngliches Verhältnis zum Universum?

Es heißt, Natur, Gott und das Rechte mit eigenen Augen zu erkennen statt mit den Augen früherer Generationen. „Nature“ beginnt mit der Klage, das Zeitalter baue die Grabmäler der Väter und schreibe Biografien und Kritiken, statt selbst hinzusehen. Emerson verlangt eine Dichtung und Philosophie aus Einsicht und eine Religion, die den Lebenden offenbart wird, statt der Geschichte dessen, was den Toten offenbart wurde. Auch heute, erinnert er, scheint die Sonne.

Was verstand Emerson unter Transzendentalismus?

Idealismus, sagte er 1842, so wie er in seiner eigenen Zeit auftrat. Die Denker zerfielen immer in Materialisten, die auf Sinne und Tatsachen bauen, und Idealisten, die auf das Bewusstsein bauen und den Sinnen nur Bilder der Dinge zutrauen. Der Name stammt von Kant, der Lockes These beantwortete, nichts sei im Verstand, was nicht zuvor in den Sinnen war. Ein Transzendentalist traut dem, was der Geist unmittelbar wahrnimmt, mehr als dem Bericht der Erfahrung.

Was meint Emerson mit den Kreisen?

Die Kreise sind sein Bild für ein Wachstum, das nie eine endgültige Form erreicht. Jeder Gedanke, jede Gewohnheit, jede Einrichtung zieht einen Kreis um ein Leben, und ein stärkerer Gedanke zieht bald einen weiteren darum, sodass der Schluss von gestern zum Ausgangspunkt von heute wird. Das Leben, schreibt er, ist eine Lehrzeit für die Wahrheit, dass sich um jeden Kreis ein weiterer ziehen lässt. Keine Position gilt für immer, auch seine eigene nicht.

Warum sucht Emerson das Erhabene in alltäglichen Dingen?

Weil das eine Gesetz, das alles durchzieht, sich im Nahen und Niedrigen so vollständig zeigt wie im Großen. In „The American Scholar“ begrüßt er eine Literatur, die sich vom Heroischen abwendet, hin zum Mehl im Fass, zur Milch in der Schüssel, zur Ballade auf der Straße. Ein Tropfen, sagt er, ist ein kleiner Ozean. Wer ein gewöhnliches Ding genau ansieht, findet darin die Ordnung der ganzen Welt.

Themen eines Geistes

Begriffe, die im hier vorliegenden Korpus gemeinsam wiederkehren, zu Themen gebündelt und danach geordnet, wie viel des Gesamtwerks jedes einnimmt.

Selbstvertrauen und der eine Geist aller

Kann jemand erkennen, was wahr ist, indem er nur den eigenen Geist befragt? Emerson bejaht das und setzt alles auf die These, dass die innerste private Überzeugung zugleich die allgemeinste ist.

Der Gegner heißt Anpassung: an eine Kirche, eine Partei, sogar an das, was man gestern selbst gesagt hat. „Self-Reliance“ verlangt, dem Gedanken zu trauen, der im eigenen Kopf aufblitzt, denn was im privaten Herzen wahr ist, ist Emerson zufolge für alle wahr. Den Grund liefert „The Over-Soul“: Jeder Mensch hat Anteil an einem einzigen Geist, also verlässt sich, wer sich selbst vertraut, auf etwas, das niemandem gehört. Daraus folgt, dass Einsamkeit und Gesellschaft keine Feinde sind und dass das Schwerste ist, mitten in der Menge unabhängig zu bleiben.

  • Selbstvertrauen
  • Individualismus
  • Individualität
  • Soziale Konformität
  • Intuition
  • Seele
  • Genie
  • Authentizität
  • Einsamkeit
  • Selbsterkenntnis

Glaube ohne Mittler

Was bleibt von der Religion, wenn kein Wunder, keine Schrift und keine Kirche mehr für sie bürgen muss? Die Frage kostete Emerson seine Kanzel und für Jahrzehnte die Gunst Harvards.

Bostons Unitarier stützten das Christentum auf den Beweis der Wunder. Emerson hielt dagegen, dass jeder Mensch Wahres und Rechtes unmittelbar erkennen kann. Die Rede an der Divinity School fordert künftige Pfarrer auf, aus eigener Erfahrung Gottes zu predigen, und „The Over-Soul“ beschreibt Offenbarung als das eigene Innewerden der Wahrheit durch die Seele, nie als Auskunft über die Zukunft. Ein Gebet um eine bestimmte Sache nennt er verwerflich. Was die Glaubensbekenntnisse überdauert, ist in den späten Vorträgen die Ethik: das sittliche Gefühl, das keiner Kirche gehört und das jeder Mensch in sich trägt.

  • Religion
  • Spiritualität
  • Glauben
  • Predigt
  • Ethik
  • Gewissen
  • Wahrheit
  • Göttlichkeit
  • Intuition

Die Natur als Sprache des Geistes

Ist die Natur ein Vorrat von Dingen zum Gebrauch oder ein Text, den man lesen kann? Emersons erstes Buch setzt darauf, dass jede natürliche Tatsache für eine geistige steht.

Gegen eine Wissenschaft, die katalogisiert, und eine Kirche, die auslegt, stellt „Nature“ einen Leser allein in den Wald. Wörter waren zuerst Bilder von Dingen, natürliche Tatsachen sind Sinnbilder sittlicher, und die Axiome der Physik übersetzen die Gesetze der Ethik. Dieselbe Landschaft gehört drei Bauern und wird doch nur von dem besessen, der sie sieht. Die Lehre neigt zum Idealismus, zur Welt als Erscheinung für einen Geist, und noch Emersons späte Vorlesungen suchen die Gesetze des Denkens in den Gesetzen der Natur.

  • Natur
  • Symbolismus
  • Sprache
  • Idealismus
  • Pneuma
  • Schönheit
  • Wahrnehmung
  • Wissenschaft
  • Einheit

Nie fertig: Kreise, Stimmungen, Wachstum

Wenn jede Wahrheit von einer weiteren umschlossen ist, kann dann jemand irgendwo festen Stand finden? Emerson fragt, wie man lebt, wenn kein Schluss endgültig ist, auch sein eigener nicht.

„Circles“ macht das Wachstum zum Gesetz: Jede Tat lässt sich übertreffen, und Hoffnung gibt es für Menschen nur, soweit sie unruhig bleiben. „Experience“, nach dem Tod seines Sohnes geschrieben, wendet dieselbe Unrast ins Dunkle. Das Leben wird zu einer Folge von Stimmungen ohne Standpunkt außerhalb, und die Trauer, gesteht er, hat ihn nichts gelehrt. Neben „Nature“ gelesen, wirkt der Essay wie eine Revision. Zusammen hält beides die Überzeugung, dass ein Selbst immer unterwegs ist, und darum zog Emerson den neuen Anfang dem geschlossenen System vor.

  • Wandel
  • Erfahrung
  • Wahrnehmung
  • Menschennatur
  • Wahrheit
  • menschliches Potenzial
  • intellektuelle Entwicklung
  • Moralpsychologie

Das Schicksal und was jede Tat zurückbringt

Wie frei ist ein Mensch in einer Welt fester Gesetze? Emersons Antwort reicht von einem Gesetz genauer Vergeltung bis zu einer Notwendigkeit, die erdrückt und die er dennoch zu verehren verlangt.

„Compensation“ behauptet, die Natur führe genau Buch: Jedes Übermaß erzeugt einen Mangel, jeder Diebstahl beraubt den Dieb, und bezahlt wird in diesem Leben, nicht erst nach dem Tod, wie die Prediger versprachen. „Fate“, fast zwei Jahrzehnte später, räumt viel mehr ein: Temperament, Körper und Umstände binden einen Menschen eng. Emerson lässt das nicht in Ergebung enden. Soweit ein Mensch denkt, ist er ihm zufolge frei, und die Gesetze, die ihn begrenzen, lassen sich erkennen und nutzen. Mut und Heldentum heißen bei ihm die Arten, ihnen zu begegnen.

  • Schicksal
  • Freiheit
  • Freier Wille
  • Entschädigung
  • Gerechtigkeit
  • Macht
  • Widrigkeit
  • Determinismus
  • Heldentum
  • Mut

Große Geister, alte Bücher, die eigene Stimme

Was kann jemand von den großen Autoren übernehmen, ohne zu ihrem Echo zu werden? Emerson empfahl ein Leben lang Bücher und Helden und warnte zugleich, Nachahmung sei Selbstmord.

„The American Scholar“ erklärt Studenten, Bücher seien für müßige Stunden da und ein Geist werde zuerst von der Natur und vom eigenen Handeln geformt. „Self-Reliance“ fügt hinzu, kein Meister hätte Shakespeare lehren können. Und doch ehrt „Representative Men“ sechs große Geister, und „Quotation and Originality“ gibt zu, dass alle Geister zitieren. Emersons Ausweg ist Gebrauch statt Verehrung: Ein großer Mensch zeigt jedem Leser eine Kraft, die dieser schon besitzt, und wird dann überholt.

  • Genie
  • Originalität
  • Einfluss
  • Gelehrsamkeit
  • Erziehung
  • Lektüre
  • Literatur
  • geistige Unabhängigkeit
  • Kreativität

In Zahlen

Werke im Bestand
10
erfasste Passagen
2.596
erfasste Konzepte
1.934
thematische Cluster
5

Konzepte, die zusammen auftreten

Das Rad nimmt die führenden Konzepte dieser Schriften und zeigt, wie oft sie gemeinsam zur Sprache kommen. Je breiter das Band zwischen zweien, desto mehr Passagen sprechen von beiden. Unter ihnen am häufigsten zusammen: „Natur“ und „Ästhetik“.
Konzept-Kookkurrenz, stärkste zuerst 8 Konzepte, verbunden durch 28 Paarungen. 82 Paarungen reichen über diese Konzepte hinaus und werden nicht gezeichnet.
KonzeptVerbundenes KonzeptGemeinsame Passagen
NaturÄsthetik46
DichtungNatur34
NaturWissen34
CharakterTugend17
NaturReligion16
ErziehungNatur15
ErziehungReligion9
ErziehungWissen9
CharakterNatur8
DichtungÄsthetik8
NaturTugend8
ReligionTugend8
CharakterÄsthetik7
CharakterErziehung7
DichtungReligion7
ErziehungTugend7
ReligionWissen7
ReligionÄsthetik6
CharakterReligion5
DichtungWissen5
CharakterWissen4
DichtungErziehung4
ErziehungÄsthetik4
TugendÄsthetik4
WissenÄsthetik4
TugendWissen3
DichtungTugend2
CharakterDichtung1

Der Bogen eines Werks

Das Gewicht einer Zelle ist der Anteil des Konzepts an den Passagen des Werks; eine Spalte lässt sich daher ebenso von oben nach unten lesen wie eine Zeile von links nach rechts. Am dichtesten: Natur in Die Natur, 71 %.

Dichte 0 % 71 %

Konzeptdichte je Werk, chronologisch 10 Werke, in der Reihenfolge ihrer Entstehung. 8 Konzeptspalten, nach Gesamtgewicht geordnet. 91 weitere Konzepte liegen außerhalb der gezeigten Spalten.
WerkJahrNaturErziehungReligionCharakterDichtungWissenÄsthetikTugend
Die Natur71 %6,5 %8,1 %1,6 %8,1 %4,8 %19,4 %8,1 %
Essays. 1. Folge10,5 %3,6 %5,9 %5,6 %1,6 %4,9 %5,6 %9,8 %
Essays: Second Series18,6 %2,5 %3,4 %10,5 %10,1 %5,1 %7,6 %5,9 %
Addresses and Lectures11 %9,5 %7,7 %4 %1,1 %6,6 %2,2 %4,8 %
Repräsentanten der Menschheit11,7 %4,9 %5,7 %2 %4,9 %8,1 %2,8 %3,2 %
Lebensführung11,9 %5,3 %5,6 %13,7 %0 %4,6 %6 %3,5 %
Gesellschaft und Einsamkeit10,8 %7,5 %1,9 %6,3 %1,1 %4,9 %3 %4,5 %
Neue Essays12,2 %7 %4,5 %4,5 %19,9 %4,9 %2,4 %2,8 %
Lectures and Biographical Sketches8,4 %14,7 %14,4 %5,8 %2,3 %4,6 %1,8 %6,1 %
Natural History of Intellect, and Other Papers7,1 %5,9 %6,3 %4,2 %8,4 %7,1 %4,6 %5,5 %

Werke im Bestand

Titel in deiner Sprache, darunter das Original in Klammern; „dt. etwa“ markiert unsere eigene Übersetzung, wo es keine deutsche Ausgabe gibt. Die seitlichen Marken zeigen, welche Volltexte vorliegen.

Frühe Phase — „Nature“ und die Harvard-Reden

  1. 1836 Die Natur (Nature)

    Emersons erstes Buch und der Keim fast alles dessen, was er danach schrieb. Seinen Namen setzte er erst 1849 darauf, beim Neudruck in einem Band mit seinen Reden und Vorträgen.

    EN

Mittlere Phase — Die Essays und „Representative Men“

  1. 1841 Essays. 1. Folge (Essays: First Series)

    Zu Essays umgearbeitete Vorträge; zusammen mit der zweiten Folge von 1844 die Grundlage, auf der Emersons Rang als Philosoph vor allem beruht.

    EN
  2. 1844 dt. etwa Essays: Zweite Reihe Essays: Second Series

    Dunkler als der Vorgänger von 1841: das Buch von „Experience“ und „The Poet“. Es beschließt das Jahrzehnt, das gewöhnlich als Emersons fruchtbarstes gilt und mit Die Natur begonnen hatte.

    EN
  3. 1849 dt. etwa Ansprachen und Vorträge Addresses and Lectures

    Emersons öffentliche Reden aus den Jahren 1837 bis 1844, gehalten vor studentischen Gesellschaften und Bostoner Vortragspublikum. Die beiden Harvard-Reden darin sind die bekanntesten Auftritte seiner frühen Laufbahn.

    EN
  4. 1850 Repräsentanten der Menschheit (Representative Men)

    Emersons einziges Buch aus Porträts anderer Geister, erschienen nach seiner Vortragsreise durch England 1847/48 – der Reise, aus der später English Traits (1856) hervorging.

    EN

Reife Phase — „Fate“ und „The Conduct of Life“

  1. 1860 Lebensführung (The Conduct of Life)

    Zu seiner Zeit eines von Emersons erfolgreichsten Büchern danach erschien zehn Jahre lang keine neue Sammlung.

    EN

Späte Phase — Gesellschaft und die letzten Vorlesungen

  1. 1870 Gesellschaft und Einsamkeit (Society and Solitude)

    Zehn Jahre nach Lebensführung erschienen, setzt es dessen Wendung zum praktischen Leben fort. Im selben Jahr bat Harvard Emerson, Vorlesungen über Philosophie zu halten.

    EN
  2. 1875 Neue Essays (Letters and Social Aims)

    Begonnen, um einer nicht autorisierten Londoner Ausgabe zuvorzukommen, und die letzte Essaysammlung, die zu Emersons Lebzeiten erschien. Ihre Stücke reichen von Essays der frühen 1840er-Jahre bis zu Vorträgen seiner letzten Arbeitsjahre.

    EN
  1. 1883 dt. etwa Vorträge und biographische Skizzen Lectures and Biographical Sketches

    In den Jahren unmittelbar nach Emersons Tod seinen gesammelten Werken hinzugefügt; ein späterer Band, Natural History of Intellect, folgte 1893.

    EN
  2. 1893 dt. etwa Naturgeschichte des Intellekts und andere Schriften Natural History of Intellect, and Other Papers

    Was bei Emerson einer Abhandlung über den Geist am nächsten kommt, nach seinem Tod aus dem Nachlass veröffentlicht und mit Essays aus den Anfängen seiner Laufbahn zusammengebunden.

    EN
Einen Dialog mit Ralph Waldo Emerson beginnen

— oder zieh weiter zu einem anderen Geist

Zwei Geister gegeneinander antreten lassen

Jede dieser Fragen beantworten die beiden verschieden. Wähle eine, und sie tragen sie aus, beide gestützt auf die hier vorliegenden Texte.