PhilosophNordafrika

Maimonides

Kodifikator des Gesetzes, der Gott jeden Körper absprach

8 Werke · 1.354 Passagen verankert

Lebensdaten
~1138–1204
Auch bekannt als
Moses ben Maimon · Rambam
Wikipedia

Der Geist

Um 1180 vollendete in Fustat, der alten Stadt neben Kairo, ein Rabbiner, der sein Brot als Arzt verdiente, die Mishneh Torah, einen Kodex jüdischen Rechts in vierzehn Büchern. Er schrieb ihn auf Hebräisch, ließ fast alle seine Quellen weg und erklärte in der Einleitung, wer die Tora kenne und dann diesen Kodex, brauche kein anderes Buch. Rund zehn Jahre später vollendete er ein ganz anderes Buch, für einen einzigen Schüler, der nach Syrien gegangen war. Er schrieb es auf Judäo-Arabisch, Arabisch in hebräischen Buchstaben, und warnte in der Einleitung, es werde sich absichtlich widersprechen. Beide Bücher stammen von Maimonides, den jüdische Leser Rambam nennen, nach den Anfangsbuchstaben von Rabbi Mose ben Maimon; beide lehrten, davon war er überzeugt, eine einzige Wahrheit.

Diese Wahrheit lautete: Das Gesetz des Mose, recht gelesen, und die Philosophie des Aristoteles führen zu demselben Gott – einem Gott ohne Körper, ohne Teile, ohne Beschreibung. Die Bibel gibt Gott eine Hand, ein Gesicht und einen Thron, während die Philosophen lehrten, die erste Ursache aller Bewegung könne keinen Körper haben. Maimonides antwortete, jedes körperliche Wort der Schrift über Gott habe einen zweiten, bildlichen Sinn, und eine wahre Aussage über Gott sage nur, was Gott tut oder was Gott nicht ist. Gott mächtig zu nennen heißt zu verneinen, dass er ohnmächtig ist. Im Kodex machte er daraus Gesetz: Wer glaubt, Gott habe einen Körper und eine Gestalt, hat keinen Anteil an der kommenden Welt.

Nach Fustat gelangte seine Familie erst nach Jahren der Wanderschaft. 1148 nahmen die Almohaden Córdoba ein – eine Berberdynastie, die Nichtmuslimen Bekehrung, Exil oder Tod anbot –, und die Familie ging fort. Sie zog durch Spanien und Nordafrika, erreichte 1160 Fès, segelte 1165 nach Akkon und ließ sich um 1166 in Fustat nieder. Wie sie unter almohadischer Herrschaft lebte, ist ungewiss. Ibn al-Qifti, ein muslimischer Historiker des folgenden Jahrhunderts, berichtete, Maimonides habe sich im Maghreb zum Islam bekannt und sei in Ägypten zum Judentum zurückgekehrt; unter Historikern ist dieser Bericht bis heute umstritten. Vor genau dieser Wahl stand, wer zur Bekehrung gedrängt wurde, und sein Kodex legte später als Gesetz fest, wann ein Jude lieber sterben muss, als ein Gebot zu übertreten, und wann nicht.

Die beiden Bücher wandten sich an verschiedene Leser, und der Kodex war für alle bestimmt. Er beginnt mit Gott, den Engeln und den kreisenden Sphären des Himmels, setzt sie mit den Geheimnissen gleich, welche die Rabbiner des Talmuds gehütet hatten, und verlangt dann von jedem Leser, ob gelehrt oder einfach, erst die Gebote zu beherrschen, bevor er sich an diese Geheimnisse wagt. Der Führer der Unschlüssigen war für die wenigen, die Philosophie gelernt hatten und die Worte der Bibel nicht mehr wörtlich nehmen konnten. In der Frage, die die Philosophen am tiefsten vom Gesetz trennte – ob die Welt einen Anfang hatte –, argumentierte Maimonides, weder die ewige Welt des Aristoteles noch die Schöpfung lasse sich beweisen, und entschied sich für die Schöpfung. Wäre die Ewigkeit bewiesen, schrieb er, hätte man die Verse der Genesis bildlich lesen können, so wie er die Verse über Gottes Körper gelesen hatte.

Beide Bücher zogen schon zu seinen Lebzeiten Kritik auf sich, und danach erst recht. Abraham ben David von Posquières, ein provenzalischer Rabbiner, schrieb Einwände gegen den Kodex, die noch heute neben ihm abgedruckt werden, und andere fürchteten, ein Kodex ohne Quellen werde das Talmudstudium verdrängen. Samuel ben Eli, Haupt der rabbinischen Akademie in Bagdad, warf Maimonides vor, er glaube nicht an die Auferstehung der Toten; Maimonides antwortete 1191 mit seinem Treatise on Resurrection. 1232 verboten die Rabbiner Nordfrankreichs den Führer und das erste Buch des Kodex.

Thomas von Aquin las den Führer auf Latein und schöpfte daraus. 1670 nahm Spinoza in seinem Theologisch-politischen Traktat Maimonides als Paradebeispiel dafür, wie man die Schrift der Vernunft zurechtbiegt, und hielt ihm vor, hätte die Vernunft ihn von der Ewigkeit der Welt überzeugt, hätte er die Genesis eben entsprechend gelesen. Maimonides' dreizehn Glaubensgrundsätze, zuerst in seinem Mischna-Kommentar niedergelegt, werden in den Synagogen bis heute im Hymnus Yigdal gesungen.

Das meiste davon schrieb er in der Zeit, die ihm die Medizin ließ. Sein jüngerer Bruder David, ein Kaufmann im Indienhandel, ertrank im Indischen Ozean mit Geld, das ihnen beiden und anderen gehörte. Maimonides schrieb, er habe danach etwa ein Jahr krank gelegen und trauere acht Jahre später noch immer um ihn. Von da an lebte er von der Medizin: Er wurde Arzt al-Qadi al-Fadils, Saladins obersten Ratgebers, später auch des sultanischen Haushalts, und schrieb zudem medizinische Werke. In einem Brief von 1199 bat er Samuel ibn Tibbon, seinen hebräischen Übersetzer in der Provence, sich von Maimonides' Zeit nicht viel zu erhoffen: Jeden Morgen ritt er nach Kairo, und am Nachmittag kam er heim in Räume voller Patienten, Juden und Nichtjuden, die ihn bis in die Nacht festhielten. Er starb 1204 in Fustat.

Schlüsselbegriffe

Welche drei Ansichten über den Anfang der Welt gibt es?

Maimonides stellt drei nebeneinander. Die des Gesetzes: Gott hat die Welt aus dem Nichts, durch seinen Willen, mit einem ersten Augenblick ins Dasein gerufen. Die Platons: Gott hat die Welt aus einem Stoff geformt, der immer schon da war. Die des Aristoteles: Die Welt hat nie begonnen, und die Himmel drehen sich seit jeher mit Notwendigkeit. Keine davon, argumentierte er, ist bewiesen, und Platons Ansicht würde, obwohl unbewiesen, das Gesetz nicht umstürzen, wie es die des Aristoteles täte.

Erschafft Gott das Böse, nach Maimonides?

Nein. Das Böse ist für Maimonides kein Ding, sondern ein Fehlen, so wie Blindheit das Fehlen des Sehens und Dunkelheit das Fehlen des Lichts ist, und Gott schafft nur, was ist. Das meiste, was Menschen böse nennen, fügen sie einander oder sich selbst zu, durch Gewalt, Gier und Maßlosigkeit. Nur ein kleiner Teil kommt daher, dass man überhaupt einen Körper hat, der krank werden und sterben kann.

Warum macht Maimonides die Materie für menschliches Versagen verantwortlich?

Weil das Unrecht für ihn aus der Materie des Körpers kommt, nicht aus dem Geist. Der Geist macht den Menschen zum Menschen und strebt nach Erkenntnis; die Materie zieht zu Essen, Trinken und Geschlechtslust. Die verführerische Frau aus den Sprüchen, die an jeder Straßenecke lauert, liest er als die Materie, die den Geist von zu Hause fortlockt. Ziel ist nicht, den Körper zu hassen, sondern ihm nur zu geben, was er braucht.

Was bedeutet „notwendiges Dasein“, wenn es von Gott gesagt wird?

Es meint ein Dasein, das nicht ausbleiben kann. Alles andere ist da, weil etwas es verursacht hat, und hätte auch nicht sein können: Ein Baum braucht Samen, Boden und Regen. Gottes Dasein hängt von nichts ab, also ist es unmöglich, dass Gott nicht ist. Maimonides übernahm den Gedanken aus den Beweisen der Philosophen und folgerte, ein solches Wesen könne keinen Körper, keine Teile und nichts Hinzugefügtes haben.

Themen eines Geistes

Begriffe, die im hier vorliegenden Korpus gemeinsam wiederkehren, zu Themen gebündelt und danach geordnet, wie viel des Gesamtwerks jedes einnimmt.

Mose und Aristoteles, eine Wahrheit

Kann ein Gläubiger, der Philosophie gelernt hat, die Bibel und die Beweise zugleich behalten? Die Wette lautet: Das Gesetz, recht gelesen, und Aristoteles führen zum selben Gott.

Wo Schrift und Beweis einander zu widersprechen scheinen, deutet Maimonides den Vers neu, nie den Beweis: Die Tora, sagten die Rabbinen, spricht in der Sprache der Menschen, also kann ein Wort einen zweiten, bildlichen Sinn tragen. Doch nicht jeden Vers wollte er biegen. Aristoteles hatte die Ewigkeit der Welt nicht bewiesen, also behält die Genesis ihren schlichten Sinn; gäbe es einen Beweis, schrieb er, ließe sie sich ebenso bildlich lesen. Spinoza nannte das später eine Schrift, die der Vernunft angepasst wird, und der Vorwurf begleitet die Methode seither.

  • Schriftauslegung
  • Bibelauslegung
  • Hermeneutik
  • Metapher
  • Bildliche Sprache
  • Aristoteles
  • Schöpfung
  • Ewigkeit des Universums
  • Demonstration
  • Vernunft
  • Offenbarung

Ein Gott ohne Körper und ohne Beschreibung

Was lässt sich wahrhaft über Gott sagen? Fast nichts Positives, und die Warnung gilt jedem Gläubigen, nicht nur den Philosophen.

Hand, Antlitz und Thron Gottes in der Bibel sind Bilder; wahr sind über Gott nur Sätze darüber, was Gott tut oder was Gott nicht ist. Gott mächtig zu nennen heißt zu verneinen, dass er ohnmächtig sei. Maimonides machte daraus Gesetz, nicht Meinung: Wer glaubt, Gott habe Körper und Gestalt, hat keinen Anteil an der kommenden Welt, und Kinder wie Einfache sind die Körperlosigkeit Gottes so zu lehren, wie man sie lehrt, dass Gott einer ist. Gott falsch vorzustellen, schrieb er, sei schlimmer als Götzendienst.

  • Göttliche Attribute
  • Unkörperlichkeit Gottes
  • Göttliche Einfachheit
  • Göttliche Einheit
  • negative Theologie
  • Anthropomorphismus
  • Götzendienst
  • Göttliche Namen
  • Religiöse Sprache

Gotteserkenntnis als höchstes Gut

Wozu ist ein Mensch letztlich da? Nicht für Reichtum, Gesundheit oder auch nur guten Charakter, sondern für einen Geist, der Gott erkennt.

Maimonides unterschied vier Vollkommenheiten: Besitz, Körper, guten Charakter und, als höchste, die wahre Erkenntnis Gottes, die einzige, deren man sich rühmen darf. Vieles im System richtet sich nach ihr aus. Die Liebe zu Gott wächst nur, wie die Erkenntnis wächst, im genauen Blick auf Sterne und Lebewesen. Prophetie ist ein geschulter Verstand im Bund mit starker Einbildungskraft. Die Vorsehung wacht am genauesten über die, die Gott am besten kennen. Und die kommende Welt ist ein Leben des Geistes ohne Körper, weshalb der Kodex davor warnt, Gott um des Lohnes willen zu dienen.

  • Intellekt
  • Gotteserkenntnis
  • menschliche Vollkommenheit
  • Gottesliebe
  • Prophezeiung
  • Einbildungskraft
  • Göttliche Vorsehung
  • Jenseits
  • Unsterblichkeit
  • Weisheit

Ein Gesetz, das den Charakter heilt

Warum sollte ein Gesetz vorschreiben, wie man fühlt, isst und spricht? Für diesen Arzt hat jedes Gebot einen Grund, und die meisten erziehen die Seele zur Gesundheit.

Maimonides bestritt, dass die Gebote willkürliche Verfügungen seien, und der Führer der Unschlüssigen begründet selbst die Opfer, als Zugeständnis an ein Volk, das an sie gewöhnt war. In den Acht Kapiteln ist eine schlechte Eigenschaft eine Krankheit der Seele, geheilt, indem man sich eine Zeit lang zum Gegenteil neigt. Der Kodex macht dann den mittleren Weg zum Gebot, mit zwei Ausnahmen, Hochmut und Zorn, vor denen man bis ans äußerste Ende fliehen soll. Die Gesundheit des Körpers gehört zum selben Dienst, denn niemand erkennt Gott, solange er krank ist oder hungert.

  • Religionsrecht
  • Gebote
  • Göttliches Gesetz
  • Tugendethik
  • Tugend
  • Mäßigung
  • moralische Erziehung
  • Moralpsychologie
  • Gesundheit
  • Demut
  • Opfer

Frei zur Umkehr

Wenn Gott weiß, was jemand tun wird, ist die Wahl dann noch die seine? Sie muss es sein, sonst wären das ganze Gesetz und mit ihm die Umkehr sinnlos.

Jeder, hielt Maimonides fest, kann so gerecht werden wie Mose oder so frevelhaft wie Jerobeam; kein Ratschluss, kein Stern bei der Geburt und kein angeborenes Temperament entscheidet darüber. Gegen die Astrologen wandte er ein, ein festes Schicksal mache Gebot, Lohn und Strafe sinnlos. Auf derselben Freiheit ruht die Umkehr, und vollständig ist sie erst, wenn die alte Versuchung mit voller Kraft wiederkehrt und der Mensch sich abwendet. Wie Gottes Vorherwissen und freie Wahl zusammenpassen, kann kein menschlicher Verstand sehen, räumte er ein, und hielt an beidem fest.

  • Freier Wille
  • Umkehr
  • moralische Verantwortung
  • Göttliches Wissen
  • Lohn und Strafe
  • Sünde
  • Sühne
  • Strafe
  • Göttliche Gerechtigkeit

Schreiben für die Wenigen und die Vielen

Wie lehrt man eine Wahrheit Lesern von ganz verschiedenem Verstand? Die Antwort teilte das Werk in einen Kodex für alle und ein gehütetes Buch für wenige.

Der Kodex spricht klar und verlangt von jedem Leser, gelehrt oder einfach, erst die Gebote zu beherrschen, bevor er die Geheimnisse betritt, die die Rabbinen hüteten und die Maimonides mit Physik und Metaphysik gleichsetzte. Der Führer der Unschlüssigen, für einen einzigen Schüler geschrieben, kündigt an, sich absichtlich zu widersprechen, damit nur ein vorbereiteter Leser ihm folgt. Den Vielen wird Lohn versprochen, wie man einem Kind Nüsse und Feigen verspricht, bis sie das Lernen um seiner selbst willen lieben. Die dreizehn Grundsätze gaben noch dem einfachsten Gläubigen ein Bekenntnis in die Hand.

  • Erziehung
  • Pädagogik
  • esoterisches Wissen
  • Esoterik
  • Religiöse Bildung
  • Religiöse Überzeugung
  • Religiöse Autorität
  • Allegorie
  • Symbolismus

In Zahlen

Werke im Bestand
8
erfasste Passagen
1.354
erfasste Konzepte
1.064
thematische Cluster
5

Konzepte, die zusammen auftreten

Das Rad nimmt die führenden Konzepte dieser Schriften und zeigt, wie oft sie gemeinsam zur Sprache kommen. Je breiter das Band zwischen zweien, desto mehr Passagen sprechen von beiden. Unter ihnen am häufigsten zusammen: „Freier Wille“ und „moralische Verantwortung“.
Konzept-Kookkurrenz, stärkste zuerst 7 Konzepte, verbunden durch 20 Paarungen. 97 Paarungen reichen über diese Konzepte hinaus und werden nicht gezeichnet.
KonzeptVerbundenes KonzeptGemeinsame Passagen
Freier Willemoralische Verantwortung22
Freier WilleUmkehr14
Umkehrmoralische Verantwortung10
Freier WilleProphezeiung4
JenseitsReligionsrecht4
Religionsrechtmoralische Verantwortung4
JenseitsUmkehr3
ProphezeiungReligionsrecht3
ProphezeiungUmkehr3
ReligionsrechtTugendethik3
Freier WilleReligionsrecht2
Freier WilleTugendethik2
ReligionsrechtUmkehr2
Tugendethikmoralische Verantwortung2
Freier WilleJenseits1
Jenseitsmoralische Verantwortung1
JenseitsProphezeiung1
JenseitsTugendethik1
Prophezeiungmoralische Verantwortung1
ProphezeiungTugendethik1

Der Bogen eines Werks

Das Gewicht einer Zelle ist der Anteil des Konzepts an den Passagen des Werks; eine Spalte lässt sich daher ebenso von oben nach unten lesen wie eine Zeile von links nach rechts. Am dichtesten: Logik in Treatise on Logic, 55,6 %.

Dichte 0 % 55,6 %

Konzeptdichte je Werk, chronologisch 8 Werke, in der Reihenfolge ihrer Entstehung. 8 Konzeptspalten, nach Gesamtgewicht geordnet. 83 weitere Konzepte liegen außerhalb der gezeigten Spalten.
WerkJahrTugendethikProphezeiungUmkehrFreier WilleReligionsrechtLogikJenseitsmoralische Verantwortung
Commentary on the Mishnah: Tractate Sanhedrin2,3 %4,6 %1,1 %0 %21,8 %0 %14,9 %0 %
The Commentary to Mishnah Aboth31,5 %0 %5,5 %4,1 %5,5 %0 %8,2 %4,1 %
Acht Kapitel37,1 %11,3 %9,7 %29 %6,5 %0 %0 %17,7 %
Mishneh Torah: Foundations of the Torah0 %41,5 %1,9 %0 %13,2 %0 %0 %1,9 %
Mishneh Torah: Human Dispositions27,5 %0 %0 %0 %0 %0 %0 %2,5 %
Mishneh Torah: Repentance0 %5,8 %51,9 %25 %5,8 %0 %26,9 %23,1 %
Führer der Unschlüssigen0,4 %14,9 %1,1 %1,2 %4,4 %0,2 %0,5 %0,9 %
Treatise on Logic0 %0 %0 %0 %0 %55,6 %0 %0 %

Werke im Bestand

Titel in deiner Sprache, darunter das Original in Klammern; „dt. etwa“ markiert unsere eigene Übersetzung, wo es keine deutsche Ausgabe gibt. Die seitlichen Marken zeigen, welche Volltexte vorliegen.

  1. Acht Kapitel (Shemonah Perakim)

    Maimonides' Ethik in acht Kapiteln, 1168 als Eröffnung seines Kommentars zum Traktat Avot geschrieben; die Charaktergesetze der Mishneh Torah fassen ihre Lehre von der Mitte später als Gesetz. Hier in Joseph Gorfinkles englischer Übersetzung von 1912.

    EN
  2. dt. etwa Das Buch der Leuchte: Traktat Sanhedrin Commentary on the Mishnah: Tractate Sanhedrin (Kitāb al-Sirāj: Sanhedrin)

    Ein Traktat aus Maimonides' erstem großen Werk, dem Mischna-Kommentar, samt der Einleitung zu Perek Helek, in der die dreizehn Glaubensgrundsätze zum ersten Mal erscheinen; hier in der mittelalterlichen hebräischen Übersetzung, wie sie der Wilnaer Talmud abdruckt.

    HE
  3. Führer der Unschlüssigen (Dalālat al-Ḥāʾirīn)

    Maimonides' letztes großes Buch, an einen einzigen Leser gerichtet und um 1190 in Fustat vollendet, ein Jahrzehnt nachdem die Mishneh Torah ihn berühmt gemacht hatte. Hier in Michael Friedländers englischer Übersetzung von 1904, mit dem Brief an Joseph.

    EN
  4. dt. etwa Mishneh Torah: Die Gesetze über die Grundlagen der Tora Mishneh Torah: Foundations of the Torah (Mishneh Torah: Hilkhot Yesodei ha-Torah)

    Hier beginnt die Mishneh Torah: Hilkhot Yesodei ha-Torah, der Eingangsabschnitt ihres ersten Buchs, des Sefer ha-Madda; hier als eigenes Stück, die zehn Kapitel in Simon Glazers englischer Übersetzung von 1927.

    EN
  5. dt. etwa Mishneh Torah: Die Gesetze über die Charaktereigenschaften Mishneh Torah: Human Dispositions (Mishneh Torah: Hilkhot De'ot)

    Der zweite der fünf Abschnitte des Sefer ha-Madda, zwischen den Grundlagen der Tora und den Gesetzen über das Torastudium; hier als eigenes Stück, die sieben Kapitel in Simon Glazers englischer Übersetzung von 1927.

    EN
  6. dt. etwa Mishneh Torah: Die Gesetze über die Umkehr Mishneh Torah: Repentance (Mishneh Torah: Hilkhot Teshuvah)

    Hilkhot Teshuvah beschließt das erste Buch der Mishneh Torah, den Sefer ha-Madda, als letzter seiner fünf Abschnitte; hier als eigenes Stück, die zehn Kapitel in Simon Glazers englischer Übersetzung von 1927.

    EN
  7. dt. etwa Das Buch der Leuchte: Traktat Avot The Commentary to Mishnah Aboth (Kitāb al-Sirāj: Avot)

    Maimonides' Kommentar zu den fünf Kapiteln von Avot, Teil des Mischna-Kommentars und eröffnet von den Acht Kapiteln, die eine eigene Seite haben; hier im mittelalterlichen Hebräisch Samuel ibn Tibbons.

    HE
  8. dt. etwa Abhandlung über die Kunst der Logik Treatise on Logic (Maqāla fī ṣināʿat al-manṭiq)

    Der Überlieferung nach die früheste Schrift des Maimonides; hier im Hebräisch Moses ibn Tibbons, alle vierzehn Kapitel, nach einem Warschauer Druck von 1928.

    HE
Einen Dialog mit Maimonides beginnen

— oder zieh weiter zu einem anderen Geist

Zwei Geister gegeneinander antreten lassen

Jede dieser Fragen beantworten die beiden verschieden. Wähle eine, und sie tragen sie aus, beide gestützt auf die hier vorliegenden Texte.