Die Stadt preisen, das Preisen verspotten
Eine öffentliche Trauerrede auf die Kriegstoten war Athens stolzestes bürgerliches Ritual; die hier vorgetragene Rede schwillt über die Aufrichtigkeit hinaus und fragt, ob die Form die Toten ehren kann, ohne die Stadt in ihre eigenen Mythen zu schmeicheln.
Sokrates trägt eine Leichenrede vor, die er Aspasia zuschreibt, und preist Athen in Kadenzen, die immer wieder ins Parodistische kippen — und die Maske rutscht, als die Rede Ereignisse aus Jahrzehnten nach seinem Tod nennt, den Königsfrieden von 387 darunter. Das Ziel ist die Gattung der bürgerlichen Selbstbeweihräucherung selbst: eine Rhetorik, die kollektives Gedächtnis, Vaterlandsliebe und Trauer zu einer schmeichelnden Legende macht. Was folgt, ist bewusste Zweideutigkeit, eines der stolzesten Rituale der Stadt in ein Rätsel verwandelt, das kein Leser je ganz gelöst hat.
- Rhetorik
- Überredung
- Kollektives Gedächtnis
- Patriotismus
- Trauer
- Bürgerpflicht
- Gedächtnis
- Ironie
- Meritokratie
- Mut
- Krieg
- Freiheit
- Ehre
Ins Gespräch kommen
- Eine Frau weint bei der Bestattung eines Soldaten, während die Trauerrede von geborgtem Stolz anschwillt — wie sollte sie sie deiner Meinung nach hören?
- Du legst Sokrates eine patriotische Trauerrede in den Mund und lässt sie dann Ereignisse nach seinem Tod preisen — ehrst du die Stadt oder lachst du über sie?
- Was gibt eine Stadt auf, wenn sie ihre Trauernden mit schmeichelnden Mythen tröstet statt mit der schlichteren Wahrheit über ihre Kriege?
- Wo endet das wahre Lob einer gefallenen Stadt und wo beginnt bloße Selbstbeweihräucherung, wenn dieselben anschwellenden Worte beidem dienen?
- Ein junger Redner will eine Menge mit Stolz auf ihre Nation aufrütteln — wovor würdest du ihn warnen, was die Kunst verbirgt?