PhilosophNordafrika

Philon von Alexandria

Der jüdische Allegoriker, der Mose durch Platon las

30 Werke · 2.924 Passagen verankert

Lebensdaten
~20 v. Chr. – 50 n. Chr.
Auch bekannt als
Philo Judaeus
Wikipedia

Der Geist

Im Alexandria des ersten Jahrhunderts spotteten Männer, die unter dem Gesetz des Mose erzogen worden waren, über ihre eigene Bibel: Den Turmbau zu Babel hielten sie für eine Fabel derselben Art wie Homers Giganten, die Berge aufeinandertürmen, um den Himmel zu erreichen. Andere lasen Sabbat und Beschneidung als Sinnbilder für Wahrheiten über die Seele und folgerten, wer die Wahrheit begriffen habe, könne auf den Brauch verzichten. Außenstehende verhöhnten die Beschneidung selbst. Philon von Alexandria verbrachte sein ganzes Schriftstellerleben damit, allen dreien zu antworten. Seine Antwort lautete: Recht gelesen, lehrt das Gesetz des Mose dasselbe wie das Beste der griechischen Philosophie – und Mose hat es zuerst gelehrt.

Diesen Anspruch konnte er erheben, weil er in beiden Welten zu Hause war. Geboren wurde er um 20 v. Chr. in eine der reichsten jüdischen Familien der Stadt. Sein Bruder Alexander, der Alabarch, also der oberste Zollbeamte, bezahlte das Gold und Silber für neun Tore des Tempels in Jerusalem, und Philon selbst reiste mindestens einmal zu diesem Tempel, um zu beten und zu opfern. Seine Bildung dagegen war griechisch: erst Grammatik, dann Geometrie, dann Musik, jede, in seinen Worten, eine Magd, die ihn auf die Philosophie vorbereitete. Seine Bibel las er in der griechischen Übersetzung, der Septuaginta; wie viel Hebräisch er konnte, ist bis heute umstritten.

Die beiden Welten verband er durch die Allegorie: Er las eine Geschichte als verschlüsselte Darstellung von etwas anderem. In seinem langen Kommentar zur Genesis ist Adam der Geist, Eva die Sinneswahrnehmung, die Schlange die Lust. Für die sechs Schöpfungstage griff er zu Platons Timaios: Gott entwirft die Welt zuerst als Plan in seinem Geist und baut dann nach diesem Plan die sichtbare Welt. Dieser Gott liegt jenseits allen menschlichen Erkennens. Zwischen ihm und der Welt steht der Logos, ein griechisches Wort, das Wort und Vernunft zugleich bedeutet. Für Philon ist der Logos das, was menschlicher Geist von Gott verstehen kann, und zugleich die Kraft, die die formlose Masse der Dinge in entgegengesetzte Hälften teilt – warm und kalt, Tag und Nacht – und sie im Gleichgewicht hält. Heraklit hatte sich gerühmt, die Einheit der Gegensätze selbst entdeckt zu haben; Mose, hielt Philon dagegen, habe sie lange vor ihm gelehrt.

Den Allegoristen, die den Brauch aufgaben, sobald sie seinen Sinn erfasst hatten, folgte er dennoch nicht. In Über Abrahams Wanderung legte er dar, dass sich das wörtliche Gesetz zu seiner Bedeutung verhält wie der Leib zur Seele – und dass die Sorge um den Leib die Seele am Leben erhält.

Für diese Arbeit wünschte er sich Muße, und er verlor sie. Mitten in Über die Einzelgesetze, seiner Darstellung des mosaischen Gesetzes für griechische Leser, klagt er, der Neid habe ihn von der Philosophie weg in das Meer der öffentlichen Angelegenheiten gerissen. Ein Ereignis nennt er nicht; gemeint ist am wahrscheinlichsten das Jahr 38 n. Chr. Damals stellte ein Mob Statuen des Kaisers Gaius, genannt Caligula, in den Synagogen Alexandrias auf, trieb die Juden in einem einzigen Viertel der Stadt zusammen und plünderte ihre Häuser. Im Theater wurden 38 Mitglieder des jüdischen Ältestenrats ausgepeitscht. Philon warf dem römischen Präfekten Flaccus vor, die Juden preisgegeben zu haben. Als die Gemeinde 39–40 n. Chr. eine Gesandtschaft zu Gaius schickte, stand Philon nach dem Zeugnis des jüdischen Historikers Josephus an ihrer Spitze. Seine eigene Schrift Gesandtschaft an Caligula zeigt einen Kaiser, der die Gesandten durch die Räume seiner Villen hetzte und dabei Anweisungen zu Fenstern gab. Er wollte wissen, warum sie kein Schweinefleisch äßen, und entließ sie schließlich mit dem Urteil, sie seien eher töricht als böse, weil sie nicht glaubten, dass er ein Gott sei.

Der Sog Roms reichte bis in die eigene Familie. In einem Dialog, der nur auf Armenisch erhalten ist, streitet Philon mit seinem Neffen Tiberius Julius Alexander, der meinte, auch Tiere könnten denken. Josephus schrieb, dieser Neffe habe die Bräuche der Väter nicht bewahrt. Im Jahr 66 n. Chr. wurde er Präfekt von Ägypten und ließ noch im selben Jahr seine Legionen gegen die Juden Alexandrias los; 70 war er bei der Belagerung Jerusalems der Stellvertreter des Titus, des späteren Kaisers.

Philon starb um 50 n. Chr. Seine Bücher sind erhalten, weil Christen sie haben wollten. Clemens von Alexandria, um 200 n. Chr. christlicher Lehrer in derselben Stadt, übernahm seine Deutung von Hagar, der Magd Abrahams: Sie steht für die allgemeine Bildung, die der Philosophie dient. Eusebius, im 4. Jahrhundert Bischof von Caesarea, verzeichnete seine Schriften und hielt die jüdischen Asketen aus Über das betrachtende Leben für frühe christliche Mönche. Die jüdische Überlieferung bewahrte von seinem Denken fast nichts. 1575 widmete ihm Azariah dei Rossi, ein jüdischer Gelehrter in Mantua, vier Kapitel seines Me'or Enajim („Licht der Augen“), warf ihm vor, die Tora auf Griechisch gelesen und zu freizügig allegorisiert zu haben, und wollte ihn weder freisprechen noch verurteilen. 1947 vertrat Harry Wolfson, Philosophiehistoriker in Harvard, die These, Philon habe die Religionsphilosophie von Judentum, Christentum und Islam begründet. Heute zählt die Forschung ihn zu den Mittelplatonikern, den Platonikern der Jahrhunderte um seine eigene Zeit, und streitet noch immer darüber, wie originell er war.

Schlüsselbegriffe

Was ist der Logos in Philons Denken?

Der Logos ist Gottes Vernunft und das, was menschlicher Verstand von Gott erfassen kann. Er steht zwischen einem unerkennbaren Gott und der Welt: zuerst als Plan, den Gott entwarf, bevor er die sichtbare Welt baute, dann als der Teiler, der die formlose Masse der Dinge in entgegengesetzte Hälften schneidet, heiß und kalt, Tag und Nacht, und sie im Gleichgewicht hält. Philon liest ihn auch als sündlosen Hohepriester, bei dem eine gefallene Seele Zuflucht findet.

Was sind Gottes Kräfte, und wozu braucht Philon sie?

Sie sind die Weisen, in denen Gott auf die Welt wirkt, ohne in ihr enthalten zu sein. Die wichtigsten sind die schöpferische Kraft, die die Welt gemacht hat, und die königliche, die sie regiert; die Namen „Gott“ und „Herr“ benennen nach Philon diese beiden Kräfte, nicht Gott selbst, und die Cherubim am Tor Edens stehen für Güte und Herrschaft. Die Kräfte halten Gott auch vom Bösen frei, denn das Strafen überlässt er untergeordneten.

Warum lässt sich wissen, dass Gott ist, aber nie, was er ist?

Weil jeder Name und jedes Bild ein Ding von anderen abgrenzt und nichts neben Gott steht, wovon er abzugrenzen wäre. Seine Kräfte und Werke zeigen, dass er ist; nichts zeigt, was er ist. Angesicht, Zorn und Reue, die die Schrift ihm gibt, sind deshalb Zugeständnisse, so gesprochen, wie ein Lehrer zu Anfängern spricht. Eine Seele, die nach Gottes Wesen sucht, gerät nach Philon ins Dunkel, und ihr Lohn ist die Einsicht, dass er nicht zu fassen ist.

Ersetzt Philons Allegorie den wörtlichen Sinn der Schrift?

Nein. Die Allegorie liest einen Vers als verschlüsselten Bericht über die Seele, sodass Adam der Verstand ist und der Turm zu Babel eine Festung des Lasters, doch der zweite Sinn hebt den ersten nicht auf. Gegen jüdische Zeitgenossen, die den Sinn von Sabbat und Beschneidung behielten und die Praxis fallen ließen, wandte Philon ein: Der Wortlaut des Gesetzes verhält sich zu seinem Sinn wie der Leib zur Seele, und wer das eine pflegt, hält das andere am Leben.

Was ist das Gesetz der Natur, und wie verhält sich das Gesetz des Mose dazu?

Es ist das eine Gesetz, nach dem die Welt selbst regiert wird und zu dem die Gesetze einzelner Städte nur Zusätze sind. Mose begann sein Gesetz, so Philon, mit der Erschaffung der Welt, um zu zeigen, dass die geschriebenen Gebote mit dieser Ordnung übereinstimmen; wer sie hält, lebt im Einklang mit der Natur und wird Weltbürger. Die Erzväter hielten es, bevor etwas geschrieben war: lebendige Gesetze, deren Abbilder die geschriebenen sind.

Themen eines Geistes

Begriffe, die im hier vorliegenden Korpus gemeinsam wiederkehren, zu Themen gebündelt und danach geordnet, wie viel des Gesamtwerks jedes einnimmt.

Mose zuerst, die griechische Bildung als seine Dienerin

Können das alte Gesetz eines Volkes und die beste griechische Philosophie eine einzige Wahrheit sein? Philon setzte sein ganzes Schreiben auf ein Ja, und darauf, dass Mose sie vor den Griechen gelehrt hatte.

Seine Schulbildung war griechisch, erst Grammatik, dann Geometrie, dann Musik, und jedes Fach nannte er eine Dienerin, die ihn auf die Philosophie vorbereitete, so wie Hagar Sara diente. Über Mose stellte er die Griechen trotzdem nicht. Andere Gesetzgeber erließen bloße Befehle; Mose begann sein Gesetz mit der Erschaffung der Welt, damit, wer es hält, im Einklang mit der Natur lebt und Weltbürger wird. Heraklit rühmte sich der Einheit der Gegensätze als eigener Entdeckung, und Philon hielt dagegen, Mose habe sie längst gelehrt. Platon wünschte sich Philosophen als Könige; Mose war, wie Philon ihn las, beides und dazu Gesetzgeber, Priester und Prophet.

  • Philosophie
  • Weisheit
  • Erziehung
  • Recht
  • Naturrecht
  • Schrift
  • Wissen
  • Wahrheit
  • Tugend

Allegorie, die den Wortlaut am Leben hält

Wenn ein heiliger Text wie Mythos oder nackte Vorschrift klingt, bleibt dann nur Spott oder blinder Gehorsam? Philon las jeden Vers auf einen zweiten Sinn hin und ließ nicht zu, dass der zweite den ersten aufhebt.

Allegorie heißt bei Philon, eine Geschichte als verschlüsselten Bericht über die Seele zu lesen: Adam ist der Verstand, Eva die Sinne, die Schlange die Lust. Damit antwortete er Lesern, die mit dem Gesetz aufgewachsen waren und den Turmbau zu Babel eine Fabel wie Homers Riesen nannten, denn der Turm wird zur Festung, die die Laster gegen den Himmel errichten. Dieselbe Methode verleitete andere Allegoriker, Sabbat und Beschneidung für bloße Symbole zu halten, die man nach dem Verstehen ablegen darf. Philon widersprach. Der Wortlaut des Gesetzes verhält sich zu seinem Sinn wie der Leib zur Seele, und wer das eine pflegt, hält das andere am Leben.

  • Allegorie
  • Schriftauslegung
  • Schrift
  • Symbolismus
  • Religionsrecht
  • Ritual
  • Sabbat
  • Interpretation
  • Sprache

Ein Gott, der ist, aber nicht zu fassen ist

Was kann ein Verstand von einem Gott wissen, der keinen Leib, keinen Ort und keinen Eigennamen hat? Philons Antwort zieht die Grenze menschlichen Wissens und macht das Erreichen dieser Grenze zum Lohn der Seele.

Die Schrift spricht von Gottes Angesicht, von seiner Reue, von seinem Herabsteigen nach Babel, und Philon nahm nichts davon wörtlich: Ein Angesicht setzt einen Leib voraus, und ein Ort, den man verlassen kann, hieße, Gott sei irgendwo statt überall. Gott hat keinen Eigennamen, weil ein Name ein Ding von anderen abgrenzt und nichts neben ihm steht; „Herr“ und „Gott“ benennen zwei seiner Kräfte, die eine, die die Welt regiert, und die andere, die sie geschaffen hat. Eine Seele kann wissen, dass Gott ist, nie, was er ist. Das Strafen überlässt er untergeordneten Kräften, damit nichts Böses unmittelbar von ihm ausgeht.

  • Göttliche Transzendenz
  • Theologie
  • Wissen
  • Göttliche Attribute
  • Göttliche Kräfte
  • Göttliche Verursachung
  • Demut
  • Frömmigkeit
  • Gott

Der Logos zwischen Gott und Welt

Wenn Gott jenseits menschlichen Wissens liegt, wie erreicht dann irgendetwas von ihm die Welt oder einen Verstand? Philons Antwort ist der Logos, Wort und Vernunft zugleich, Bauplan der Schöpfung und ihre teilende Klinge.

Philon liest die sechs Tage der Genesis mit Platons „Timaios“: Gott entwirft die Welt zuerst als Plan in seinem Geist und baut danach aus ihm die sichtbare Welt; die Tage bezeichnen eine Rangordnung, denn die Zeit selbst ist erst mit der Welt entstanden. Zwischen diesem Gott und der Welt steht der Logos, das, was menschlicher Verstand von ihm erfassen kann. Er teilt die formlose Masse der Dinge in entgegengesetzte Hälften, heiß und kalt, Tag und Nacht, und hält sie im Gleichgewicht. Er ist auch der Hohepriester, frei von jeder Schuld, und die erste Freistadt, in die eine gefallene Seele fliehen kann.

  • göttliches Wort
  • göttliche Vernunft
  • Schöpfung
  • Kosmologie
  • Intelligible Welt
  • Ordnung
  • Göttliche Vorsehung
  • Zeit
  • Göttliche Kräfte

Die Wanderung der Seele fort von der Eigenliebe

Was muss ein Verstand zurücklassen, ehe er findet, was ihn geschaffen hat? Philon las Abrahams Aufbrüche als Weg der Seele aus Leib, Sinnen und Sprache und fort von dem Glauben, irgendetwas, das sie besitzt, gehöre ihr.

Eva nennt ihren Sohn Kain, Besitz, und Philon hört darin den ältesten Irrtum des Verstandes: zu glauben, was er hält, gehöre ihm, obwohl das Land Gott gehört und seine Bewohner Fremde und Beisassen sind. Kains Nachkommen werden zum Leben der Eigenliebe, und die Lust tritt auf wie eine Kurtisane voller Versprechen. Abrahams Weg aus Chaldäa ist ein Verstand, der sich von den Sternen zu ihrem Schöpfer wendet und Leib, Sinne und Sprache nacheinander hinter sich lässt. Der Weg endet jenseits der Mühe: Die Entrückung, die bei Sonnenuntergang über Abraham fällt, liest Philon als Prophetie, als Eintritt des göttlichen Geistes, wenn das eigene Licht des Verstandes untergeht.

  • Seele
  • Geist
  • Wahrnehmung durch die Sinne
  • Lust
  • Leidenschaften
  • Verkörperung
  • Kontemplation
  • Selbsterkenntnis
  • Göttliche Inspiration
  • Tugend

Vorsehung, geprüft an einem Mob und einem Kaiser

Zeigt sich die Vorsehung, die die Welt ordnet, an dem, was einer Stadt und ihren Herrschern widerfährt? Aus dem Studium in die öffentlichen Geschäfte gerissen, schrieb Philon die Unruhen und die Gesandtschaft zu Gaius als ihren Beweis.

Philon, der Muße für die Philosophie suchte, klagte, der Neid habe ihn in das Meer der öffentlichen Geschäfte gezogen. Im Jahr 38 stellte ein Mob Statuen des Kaisers in Alexandrias Synagogen auf, und achtunddreißig Älteste wurden im Theater gegeißelt. Philon gab dem Präfekten Flaccus die Schuld und erzählte dessen Sturz und Tod als göttliche Gerechtigkeit, die Wunden aufgerechnet gegen die Juden, die Flaccus getötet hatte. Als Leiter der Gesandtschaft zu Gaius, so berichtet Josephus, traf er auf einen Kaiser, der die Gesandten als töricht abtat, weil sie ihn nicht für einen Gott hielten. Darunter liegt ein älterer Satz: Frei ist allein der Weise, was immer das Gesetz sagt.

  • Göttliche Vorsehung
  • Gerechtigkeit
  • politische Macht
  • Tyrannei
  • religiöse Freiheit
  • Freiheit
  • Fortuna
  • Strafe
  • Politische Autorität
  • Furcht

In Zahlen

Werke im Bestand
30
erfasste Passagen
2.924
erfasste Konzepte
1.824
thematische Cluster
5

Konzepte, die zusammen auftreten

Das Rad nimmt die führenden Konzepte dieser Schriften und zeigt, wie oft sie gemeinsam zur Sprache kommen. Je breiter das Band zwischen zweien, desto mehr Passagen sprechen von beiden. Unter ihnen am häufigsten zusammen: „Allegorie“ und „Tugend“.
Konzept-Kookkurrenz, stärkste zuerst 8 Konzepte, verbunden durch 28 Paarungen. 77 Paarungen reichen über diese Konzepte hinaus und werden nicht gezeichnet.
KonzeptVerbundenes KonzeptGemeinsame Passagen
AllegorieTugend109
TugendVernunft84
SeeleTugend81
TugendWeisheit67
ErziehungTugend65
Göttliche VorsehungTugend48
SeeleVernunft47
AllegorieSeele45
AllegorieWeisheit30
AllegorieVernunft26
ErziehungWeisheit19
AllegorieErziehung18
Göttliche VorsehungKosmologie18
ErziehungVernunft17
AllegorieGöttliche Vorsehung14
SeeleWeisheit14
AllegorieKosmologie13
Göttliche VorsehungVernunft13
ErziehungSeele10
KosmologieSeele10
Göttliche VorsehungSeele9
Göttliche VorsehungWeisheit9
KosmologieTugend9
VernunftWeisheit8
ErziehungGöttliche Vorsehung6
KosmologieVernunft5
KosmologieWeisheit2
ErziehungKosmologie1

Der Bogen eines Werks

Das Gewicht einer Zelle ist der Anteil des Konzepts an den Passagen des Werks; eine Spalte lässt sich daher ebenso von oben nach unten lesen wie eine Zeile von links nach rechts. Am dichtesten: Kosmologie in Über die Unvergänglichkeit der Welt, 82,6 %.

Dichte 0 % 82,6 %

Konzeptdichte je Werk, chronologisch 30 Werke, in der Reihenfolge ihrer Entstehung. 8 Konzeptspalten, nach Gesamtgewicht geordnet. 89 weitere Konzepte liegen außerhalb der gezeigten Spalten.
WerkJahrTugendAllegorieSeeleVernunftKosmologieGöttliche VorsehungWeisheitErziehung
Gegen Flaccus0 %0 %0 %0 %0 %6,3 %0 %0 %
Allegorische Erklärung des heiligen Gesetzbuches, Buch I–III38,3 %13,1 %18,7 %17,8 %1,9 %7 %5,1 %0,9 %
Über die Freiheit des Tüchtigen63,8 %0 %8,6 %5,2 %0 %0 %10,3 %8,6 %
Über Abraham34,4 %11,1 %8,9 %7,8 %8,9 %13,3 %1,1 %1,1 %
Über die Landwirtschaft37,5 %18,8 %6,3 %10,9 %1,6 %10,9 %6,3 %12,5 %
Über die Träume I–II33,1 %18 %12,9 %12,4 %7,3 %7,3 %6,7 %6,2 %
Über die Trunkenheit32 %6,7 %8 %18,7 %1,3 %2,7 %12 %10,7 %
Über die Flucht und das Finden40,5 %13,5 %9,5 %13,5 %1,4 %6,8 %9,5 %16,2 %
Über Joseph10 %2,2 %0 %3,3 %1,1 %3,3 %4,4 %1,1 %
Über die Pflanzung Noahs33,3 %10 %18,3 %8,3 %10 %5 %13,3 %5 %
Über Belohnungen und Strafen31,8 %4,5 %4,5 %1,5 %0 %10,6 %4,5 %1,5 %
Über die Nüchternheit52 %20 %8 %0 %0 %8 %16 %0 %
Über die Namensänderung43,2 %16,8 %7,4 %5,3 %2,1 %11,6 %10,5 %10,5 %
Über die Cherubim27,8 %9,3 %13 %5,6 %11,1 %9,3 %5,6 %11,1 %
Über die Verwirrung der Sprachen23,6 %13,9 %16,7 %9,7 %11,1 %8,3 %2,8 %0 %
Über das betrachtende Leben9,1 %6,1 %3 %3 %0 %3 %6,1 %6,1 %
Über die Weltschöpfung4,8 %3,6 %7,2 %6 %15,7 %1,2 %2,4 %0 %
Über den Dekalog6,6 %1,6 %3,3 %3,3 %4,9 %4,9 %0 %3,3 %
Gesandtschaft an Caligula9,8 %0 %0 %1,5 %0 %3 %0 %2,3 %
Über die Unvergänglichkeit der Welt0 %0 %0 %1,4 %82,6 %4,3 %0 %0 %
On the Giants and On the Unchangeableness of God34,5 %13,1 %14,3 %11,9 %1,2 %3,6 %10,7 %2,4 %
Über das Leben Mosis10,2 %1,9 %0,9 %3,2 %8,8 %13,4 %0,5 %1,9 %
Über Abrahams Wanderung39,1 %26,1 %15,2 %10,9 %3,3 %6,5 %12 %4,3 %
Über die Nachkommen des sich weise dünkenden Kain46,2 %16,7 %7,7 %12,8 %0 %6,4 %10,3 %15,4 %
Über das Zusammenleben um der Allgemeinbildung willen41,9 %14,5 %11,3 %11,3 %3,2 %3,2 %6,5 %32,3 %
Über die Opfer Abels und Kains50 %16,7 %13,6 %16,7 %0 %7,6 %9,1 %10,6 %
Über die Tugenden31,2 %0 %3,2 %6,5 %1,1 %11,8 %6,5 %1,1 %
Über die Einzelgesetze, Buch I–IV10,7 %1,8 %4,4 %5 %3,9 %4,2 %1,8 %3,1 %
Über die Nachstellungen, die das Schlechtere dem Besseren bereitet48,8 %11 %18,3 %13,4 %4,9 %4,9 %4,9 %8,5 %
Über die Frage: Wer ist der Erbe der göttlichen Dinge? und über die Teilung in Gleiches und Gegensätzliches19,6 %9,8 %17,9 %8 %11,6 %4,5 %10,7 %2,7 %

Werke im Bestand

Titel in deiner Sprache, darunter das Original in Klammern; „dt. etwa“ markiert unsere eigene Übersetzung, wo es keine deutsche Ausgabe gibt. Die seitlichen Marken zeigen, welche Volltexte vorliegen.

  1. Allegorische Erklärung des heiligen Gesetzbuches, Buch I–III (Legum allegoriae I–III)

    Der erste erhaltene Traktat des Allegorischen Kommentars, Philons ausführlicher Vers-für-Vers-Lektüre der Genesis; er behandelt in drei Büchern ihr zweites und drittes Kapitel.

    EN
  2. Gegen Flaccus (In Flaccum)

    Philon schrieb diesen Bericht über die alexandrinischen Unruhen des Jahres 38 und den Präfekten, dem er die Schuld gab, als Beweis göttlicher Gerechtigkeit; er zählt zu seinen historischen und apologetischen Werken.

    EN
  3. Gesandtschaft an Caligula (Legatio ad Gaium)

    Das Gegenstück zu Gegen Flaccus: ein Augenzeugenbericht über die Gesandtschaft, die Philon zu Gaius führte, und die ausführlichste Darstellung, die er von seinem eigenen öffentlichen Leben hinterließ.

    EN
  4. dt. etwa Über die Riesen; Über die Unveränderlichkeit Gottes On the Giants and On the Unchangeableness of God (De gigantibus; Quod Deus sit immutabilis)

    Zwei Traktate, die die Ausgaben meist trennen, die sich aber als ein einziger Kommentar lesen – im Allegorischen Kommentar, zu den Versen der Genesis, die zur Sintflut hinführen.

    EN
  5. Über Abraham (De Abrahamo)

    Die erste von Philons Lebensbeschreibungen der Erzväter in der Darlegung des Gesetzes, nach Über die Weltschöpfung; die Gegenstücke über Isaak und Jakob sind verloren, und Über Joseph setzt die Reihe fort.

    EN
  6. Über Abrahams Wanderung (De migratione Abrahami)

    Abrahams Berufung in Genesis 12, gelesen als Wanderung der Seele zu Gott; im Allegorischen Kommentar folgt der Traktat, der Ordnung der Genesis gemäß, auf Über die Verwirrung der Sprachen.

    EN
  7. Über Belohnungen und Strafen (De praemiis et poenis et de exsecrationibus)

    Der abschließende Traktat der Darlegung des Gesetzes, über die Belohnungen, Strafen, Segnungen und Flüche, die das Gesetz seinen Hörern vor Augen stellt.

    EN
  8. Über das betrachtende Leben (De vita contemplativa)

    Ein Porträt der Therapeuten, gezählt zu Philons historischen und apologetischen Schriften; es verweist eingangs auf seinen Bericht über die Essener zurück – das tätige Leben neben diesem betrachtenden.

    EN
  9. Über das Leben Mosis (De vita Mosis I–II)

    Philons Lebensbeschreibung des Mose in zwei Büchern, meist zur Darlegung des Gesetzes gezählt, obwohl sie für sich steht.

    EN
  10. Über das Zusammenleben um der Allgemeinbildung willen (De congressu eruditionis gratia)

    Philons Lektüre von Genesis 16 als Bildungslehre, im Rahmen des Allegorischen Kommentars; Über die Flucht und das Finden setzt Hagars Geschichte fort.

    EN
  11. Über den Dekalog (De decalogo)

    Das Scharnier der Darlegung des Gesetzes: Hier wendet sie sich von den Lebensbeschreibungen der Erzväter dem geschriebenen Gesetz zu.

    EN
  12. Über die Cherubim (De Cherubim)

    Zwei kurze Kommentare unter einem Titel: die Cherubim am Tor von Eden, dann die Geburt Kains. Innerhalb des Allegorischen Kommentars setzt der Traktat dort ein, wo die Allegorische Erklärung des heiligen Gesetzbuches, Buch I–III endet.

    EN
  13. Über die Einzelgesetze, Buch I–IV (De specialibus legibus I–IV)

    Das umfangreichste Werk der Darlegung des Gesetzes, in vier Büchern; es folgt auf Über den Dekalog, und ihm folgt Über die Tugenden.

    EN
  14. Über die Flucht und das Finden (De fuga et inventione)

    Hagars Flucht und der Engel, der sie findet (Genesis 16,6–14), gelesen im Rahmen des Allegorischen Kommentars.

    EN
  15. Über die Frage: Wer ist der Erbe der göttlichen Dinge? und über die Teilung in Gleiches und Gegensätzliches (Quis rerum divinarum heres sit)

    Diese Lektüre von Gottes Bund mit Abraham in Genesis 15 gehört zum Allegorischen Kommentar; bekannt ist sie vor allem durch den langen Abschnitt über den Logos, der die Welt in Gegensätze teilt.

    EN
  16. Über die Freiheit des Tüchtigen (Quod omnis probus liber sit)

    Philon schrieb dieses Werk nach Art der griechischen Schulen, nicht als Kommentar zu Mose; neben Über die Unvergänglichkeit der Welt zählt es zu seinen philosophischen Traktaten.

    EN
  17. Über die Landwirtschaft (De agricultura)

    Noah als Landwirt behandelt Philon in zwei Traktaten; dieser erste baut auf dem Unterschied zwischen sinnverwandten Wörtern auf, und Über die Pflanzung Noahs setzt das Thema fort.

    EN
  18. Über die Nachkommen des sich weise dünkenden Kain (De posteritate Caini)

    Der letzte der Kain-Traktate im Allegorischen Kommentar; er begleitet Kain von seinem Exil bis zu seinen Nachkommen.

    EN
  19. Über die Nachstellungen, die das Schlechtere dem Besseren bereitet (Quod deterius potiori insidiari soleat)

    Der Traktat folgt im Allegorischen Kommentar auf Über die Opfer Abels und Kains und führt die Geschichte der Brüder bis zum Mord selbst weiter.

    EN
  20. Über die Namensänderung (De mutatione nominum)

    Genesis 17 und seine Umbenennungen, von Abram und Sarai bis zu Jakob und Josua, gelesen im Allegorischen Kommentar; der Traktat enthält zugleich Philons klarste Aussage, dass Gott keinen Eigennamen hat.

    EN
  21. Über die Nüchternheit (De sobrietate)

    Eine kurze Fortsetzung von Über die Trunkenheit im Allegorischen Kommentar, über Noahs Erwachen, seine Segenssprüche und seinen Fluch. Der griechische Titel sagt genau das: was Noah, wieder nüchtern, erflehte und verfluchte.

    EN
  22. Über die Opfer Abels und Kains (De sacrificiis Abelis et Caini)

    Einer der Traktate über Kain und Abel im Allegorischen Kommentar; er behandelt die Opfer der Brüder in Genesis 4.

    EN
  23. Über die Pflanzung Noahs (De plantatione)

    Der zweite von Philons zwei Traktaten über Noah als Landwirt; er wendet sich vom Ackerbau im Allgemeinen der Pflanzung des Weinbergs zu.

    EN
  24. Über die Träume I–II (De somniis I–II)

    Ein Traktat des Allegorischen Kommentars, in zwei erhaltenen Büchern über die Träume Jakobs, Josefs und des pharaonischen Hofes.

    EN
  25. Über die Trunkenheit (De ebrietate)

    Von den zwei Büchern über die Trunkenheit, die die Antike kannte, ist dies das erhaltene; im Allegorischen Kommentar steht es zwischen Über die Pflanzung Noahs und Über die Nüchternheit, im Abschnitt über Noah und den Weinstock.

    EN
  26. Über die Tugenden (De virtutibus)

    Ein Anhang zu Über die Einzelgesetze, Buch I–IV in der Darlegung des Gesetzes; er ordnet Gesetze nach den Tugenden, zu denen sie erziehen, statt nach den Zehn Geboten.

    EN
  27. Über die Unvergänglichkeit der Welt (De aeternitate mundi)

    Unter Philons philosophischen Traktaten derjenige, der die griechischen Schulen und ihre Argumente am offensten beim Namen nennt.

    EN
  28. Über die Verwirrung der Sprachen (De confusione linguarum)

    Der Turmbau zu Babel im Allegorischen Kommentar, eingeleitet durch eine Verteidigung der Genesis gegen Kritiker, die sie mit griechischen Mythen verglichen.

    EN
  29. Über die Weltschöpfung (De opificio mundi)

    Der Auftakt zu Philons Darlegung des Gesetzes, der Reihe, die mit Lebensbeschreibungen der Erzväter und einem Gesetzbuch fortfährt. Eine Sonderstellung hat er als Philons Lesart der Schöpfungsgeschichte in ihrer wörtlichen Abfolge.

    EN
  30. Über Joseph (De Josepho)

    Das Leben des Staatsmanns, Teil von Philons Lebensbeschreibungen der Erzväter in der Darlegung des Gesetzes. Es folgt auf Über Abraham; dazwischen standen einst Lebensbeschreibungen Isaaks und Jakobs, die heute verloren sind.

    EN
Einen Dialog mit Philon von Alexandria beginnen

— oder zieh weiter zu einem anderen Geist

Zwei Geister gegeneinander antreten lassen

Jede dieser Fragen beantworten die beiden verschieden. Wähle eine, und sie tragen sie aus, beide gestützt auf die hier vorliegenden Texte.